110
2007-12-03 05:50:01 · 11 réponses · demandé par Николай 3 dans Societé et culture ➔ Religions et spiritualité
Bonsoir
Lévitique rend aussi comme Sémitique, qui veut dire parlée dans l'Asie occidentale et l' Afrique du Nord (Hébreux, Arabe,...) ne faut -il pas voir une autre source que l'oeuvre du diable.
Le vérificateur d'orthographe rend aussi ce nom par Lévite.
Chez les Israéliens, Lévite, membre de la tribut de Lévi
2007-12-03 06:56:59 · answer #1 · answered by Amaytois 7 · 2⤊ 0⤋
Moi j'ai traduit sur google de l'anglais au français un texte sur le culte du dieu lunaire Sin dans l'ancienne Mésopotamie. J'ai obtenu un délire sur "le culte du Péché".
2007-12-03 14:03:33 · answer #2 · answered by Anonymous · 5⤊ 0⤋
oui comme un élève en classe, quand il a tapé allah en arabe , le correcteur a mis un accent (puisque en arabe il ya un accent sur allah) et le pauvre croyait que c'est un miracle et il a commencé à crier allahou akbar (dieu est grand)!!
(c'est arrivé à un collègue à moi dans sa matière informatique pour des petits lycéens débutants)
2007-12-03 13:55:57 · answer #3 · answered by Joujou 5 · 5⤊ 1⤋
Il est grand temps que tu muselles ce correcteur d'orthographe...il est complètement crétin !
Je te rappelle qu'il refuse également obstinément mon nom et celui de Shahrazade...c'est quoi ce truc ?
Et surtout, c'est quoi ce prof qui a besoin d'un correcteur obtus et inculte pour corriger ses écrits ?
Oh c'te honte !!
2007-12-03 14:47:28 · answer #4 · answered by Malka 7 · 3⤊ 0⤋
vite du sel par dessus l'épaule et de l'eau bénite sur les pieds :o(
2007-12-03 14:01:24 · answer #5 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
C'est juste un correcteur inculte !
Névritique
Lévitique
Et c'est vrai, expérience effectuée !
2007-12-03 14:01:18 · answer #6 · answered by jdbouscat 4 · 2⤊ 0⤋
Tu crois que tu as de bonne raison pour que le malin t'ai dans le collimateur? ou alors c'est parcequ'il t'as à la bonne!
au fait 110 quoi? je croyais que c'était 666!
biz
2007-12-03 13:58:57 · answer #7 · answered by marina 6 · 2⤊ 0⤋
Bill Gate !
Bon sang mais c'est bien sûr !
C'est Bill Gate le Malin !!
@ magnon
Je suis vraiment confus, Bill n'est peut être pas si malin que ça ...
J'utilise OOo qui me propose bien "Névritique" (mais juste devant "Sémitique" - pas mal - & même un peu plus loin : "Politique" - tout un programme).
Mes excuses à Bill donc.
2007-12-03 13:57:03 · answer #8 · answered by ob1knob 7 · 2⤊ 0⤋
Méfie toi le malin est partout, à l'oeuvre pour faire croire qu'il n'existe pas.
2007-12-03 13:56:19 · answer #9 · answered by Théo Jazz Man 7 · 2⤊ 0⤋
Le mien accepte Lévitique et Lesbienne, ne faisant qu'ajouter la majuscule en début de phrase.
Vous avez quoi comme correcteur orthographique ?
(Tu as un dico intello, le mien a névrite mais pas névritique.)
(@ob1 #5 mon word est de microsoft, il accepte Lévitique et Lesbienne) ((lévitique lui semble plus difficile à lire car il y a une syllabe de plus http://hiboox.com/lang-fr/resultat.php?img=rth56911.jpg&error=0 ))
((C'est quoi l'oeuvre du malin, je croyais qu'il ne construisait rien.)) (@Théo jazz #4 : donc faire croire c'est une oeuvre ? faire croire du vrai serait une oeuvre du Vrai, faire croire du faux serait une oeuvre du menteur... intéressant...)
(@Joujou #3 : oui, C'EST un miracle informatique, au même titre que les merveilles de la fée électricité et le Miracle demandé par la chanteuse de Cascada) (que son homme devienne fidèle)
(@Ha Ca #9 : j'imagine la traduction s'il avait dû transcrire un texte sur la déesse grecque Athéna Nike)
2007-12-03 13:54:00 · answer #10 · answered by magnon86 6 · 2⤊ 0⤋