2007-11-28 00:39:15 · 9 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Langues
dans plusieurs jeux de cartes du XIXe siècle, un arlequin était représenté sur la carte de l'as de pique avec en contrefond un grand pique... c'est dire qu'au début l'expression était plutôt péjorative... qui plus est... pour parler d'une personne idiote, d'un benêt, on le qualifie souvent de "deux de pique"... le pique, dans la pensée populaire (chrétienne) est associée au "négatif"... couleur contraire au rouge du coeur qui se retrouve inversé sur le dessin du pique...
2007-11-28 08:19:56 · answer #1 · answered by Jules 6 · 1⤊ 0⤋
Apparemment c'est être habillé comme un "trou du c**"
Pour les explications voir ma source:
2007-11-28 08:44:41 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
parcequ'ujn as de pique, c'est diforme, ça ne ressemble trop à rien...
2007-11-28 15:55:59 · answer #3 · answered by isa16 3 · 0⤊ 0⤋
Je pense que c'est le contraire de ce qu'Antoine dit : Etre fringue comme un As de pique est utilise pour dire que quelqu'un est MAL habille. Quelques elements de reponse ici : http://www.expressio.fr/expressions/as-de-pique.php
Je pense que le cote "diffamant" de l'As de Pique nous est reste de Moliere : "Ô la fine pratique, Un mari confident ! - Taisez-vous, as de pique" (le Depit Amoureux)...
2007-11-28 08:53:49 · answer #4 · answered by luxregina 2 · 0⤊ 0⤋
Il semblerait que certains, à l'imagination fertile, aient comparé au XIXème siècle le symbole du Pique avec le croupion d'une volaille... J'avoue n'avoir jamais observé de façon réellement intéressée le derrière d'une poule, mais puisque d'autres l'ont fait, respectons leur avis d'expert, et reconnaissons donc la crédibilité de l'image. Ainsi, recevoir l'appellation d'As de Pique reviendrait à être traité, excusez-moi du peu, de "trou du cul", qualificatif qu'on ne peut imaginer comme étant respectueux.
2007-11-28 08:48:23 · answer #5 · answered by isabelle m 5 · 0⤊ 0⤋
Des cartes à jouer représentant l'as de pique avec une sorte de costume d'Arlequin.
2007-11-28 08:43:04 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
c'est pas coiffé comme un as de pique : avec des épis donc?
2007-11-28 08:43:04 · answer #7 · answered by vals2103 6 · 0⤊ 0⤋
Plutot etre mal fringue, maintenant etre monte comme l' as de trefle ca veut dire que le mec il a une grosse paire de couilles avec une toute petite bite.
2007-11-28 09:11:47 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
L'as de pique est considéré comme élégant dans la mesure où il est vétu de noir (qui est une couleur considérée comme distinguée). Par ailleurs, l'as est la carte la plus forte du jeu.
L'as de pique représente donc le plus haut niveau vestimentaire : le noir (comme un smoking) et la puissance.
2007-11-28 08:42:58 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋