prova qui, c'è "Ti amo" in tutte le lingue (nel 1° solo 100), nel 2°,nel 3° e nel 4° molte di +
http://www.links2love.com/i_love_you_languages.htm
http://www.translatum.gr/etexts/i-love-you.htm
http://www.whodoyoulove.com/lovetranslations/alltranslations.asp
http://www.siamweb.org/content/Romance/172/iluvu_eng.php
Ps: allora ho fatto delle ricerche:
ICH LIEBE DICH è tedesco;
MAHAL KITA è tagalog (cioè Filippino);
WO AI NI è cinese mandarino;
JEG ELSKER DIG è danese;
AY-AYATEN KA è llocano (un dialetto filippino);
KALUGURAN DA KA è kapampangan (un dialetto filippino);
YA TYEBYA LYUBLYU è russo;
YA TEBE KOKHAYU è ucraino.
2007-11-18 00:05:37
·
answer #1
·
answered by ✿FéeNoire✿ 4
·
1⤊
2⤋
ciao...allora la prima é in tedesco,la seconda in filippino,la terza credo in cinese,la quarta in svedese o norvegese,la quinta non lo so ,la sesta nemmeno,la settima in russo e l ultima nn lo so :P
2007-11-18 00:10:17
·
answer #2
·
answered by Anonymous
·
1⤊
1⤋
- tedesco
- filippino
- cinese mandarino
- danese
- lluko
- non si sa.. te lo sei inventato?? Indizio please..
- russo
- ucraino
2007-11-18 00:10:01
·
answer #3
·
answered by fatina_bubina 4
·
1⤊
1⤋
so che wo ai ni è cinese... per il resto boh..
je t'aime mon amour. kiss
2007-11-18 00:09:41
·
answer #4
·
answered by ღ dani ღ 3
·
1⤊
1⤋
wo ai ni...cinese avendo per morosa una....comunque wo hao ai ni esprime ancora di più il sentimento...x il resto sn un ignorante..ciao ciao
2007-11-18 00:05:49
·
answer #5
·
answered by profi7_1 2
·
1⤊
1⤋
Ti prepari per fare una scorpacciata?
2007-11-18 00:05:40
·
answer #6
·
answered by sandro 7
·
1⤊
1⤋
tedesco
filippino
cinese mandarino
danese
non lo so
non lo so
russo
ucraino
2007-11-18 00:19:31
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
0⤊
2⤋
tedesco
2007-11-18 00:05:07
·
answer #8
·
answered by Bionda 2
·
0⤊
2⤋
Tedesco..messicano!
2007-11-18 00:04:12
·
answer #9
·
answered by Anonymous
·
0⤊
2⤋
In tedesco..
2007-11-18 00:03:22
·
answer #10
·
answered by Anonymous
·
0⤊
2⤋