Habe gerade eine Frage ueber Halloween gelesen und war ganz erstaunt, dass es wohl gang und gaebe ist in Deutschland jetzt Halloween zu feiern.
Das gab es aber vor Jahren noch nicht als ich noch dort lebte....lol....
Ich lebe mittlerweile in den USA und schaue hier oefters ins Yahoo Clever. Hier in den USA ist es halt ganz normal, dass an Halloween sozusagen die "Hoelle" los ist.
Aber in Deutschland???
Und was sagen die Kids denn fuer Sprueche auf??? Suesses und Saures??? Und sie wollen Suesses oder Saures????
Wurde da was falsch uebersetzt???
Bitte klaert mich doch mal auf wie Halloween in Deutschland ablaeuft......
2007-10-31 08:24:40 · 14 antworten · gefragt von Anonymous in Gesellschaft & Kultur ➔ Fest- und Feiertage ➔ Sonstige Feiertage
Ja, die Deutschen sind halt bekloppt.....immer alles nachmachen was Amerika so hat und macht.
Ich kann es auch nicht nachvollziehen was da in den Koepfen vorgeht. Und "Suesses oder Saures"...ja, das ist so total laecherlich. Kein Vergleich zu "Trick or Treat". Da hat mal wieder einer bei Babelfish uebersetzen lassen...lol...und die anderen zogen hinterher weil sie selber keine Ahnung hatten.
Einfach affig meiner Meinung nach!
Aber Du glaubst gar nicht wieviele Leute da mitmachen.....
und wieviele es auch nicht kapieren was jetzt los ist wenn da so eine Bande Kinder an der Tuer steht und "Suesses oder Saures" ruft.
ARMES DEUTSCHLAND sag ich da nur!!!
2007-10-31 12:06:08 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Amerikanismus!!
2007-10-31 16:14:04 · answer #2 · answered by Knolli 6 · 6⤊ 0⤋
Blöd und ohne Sinn, Blödsinn!
2007-10-31 16:08:44 · answer #3 · answered by Anonymous · 6⤊ 0⤋
Halloween wird seit 10 Jahren in Deutschland gefeiert. Ich behaupte sogar, es ist damals mit der Supermarktkette Wal-Mart nach Deutschland gekommen.
Inzwischen ist es ein reiner Konsumterror geworden. Mit Brauch und Tradition hat es nichts zu tun. Halloween dient nur dazu, die Kassen der Händler zu füllen.
Einige feiern diesen Tag, aber viele wie ich nicht.
Sprüche sagen die Kinder nicht auf, die halten ihre Tüten auf und wollen nur Bonbons.
2007-10-31 15:32:36 · answer #4 · answered by Anonymous · 6⤊ 0⤋
Vor geschätzt 5 Jahren wurde einmal unser Wochenendhaus in einem Dorf von solchen Rabauken heimgesucht. Mein Vater hat dann seine Gartenmöbel z.T. beschädigt im Wald gefunden. Auf eine Beschwerde beim Bürgermeister hieß es dann, das sei halt jetzt so ein Brauch.....
2007-11-01 04:46:42 · answer #5 · answered by Semi 4 · 3⤊ 0⤋
Ist bei uns kein Brauchtum, eher eine übernommener Unsinn.
Es wird darauf reduziert, dass meist Kinder (Jugendlichen gefällts auch noch) verkleidet anklopfen und um Süsses bitten und dann Saures androhen, wenn sie nichts erhalten.
Habe heute erst gelesen, dass es manchesmal in Vandalismus ausartet.
Übrigends: Meinem Sohn machte es auch Spass, beim Nachbarn 3 mal in anderer Verkleidung aufzutauchen und jedesmal Süssigkeiten abzukassieren.
Wäre ich noch Kind, würde ich jetzt nicht vor dam PC sitzen, sondern diesen "Unsinn" mitmachen.
Ich denke, da besteht in vielen Familien Erklärungsbedarf.
Dass die lieben Kinderleins nicht allzu schlimmes anstellen.
2007-10-31 15:40:26 · answer #6 · answered by Anabell 4 · 3⤊ 0⤋
Es gibt inzwischen immer mehr Trittbrettfahrer und sonstige Rudelianer, die nicht umhin können, auch den letzte Quark aus Indianerland nachzuäffen. Was die Kelten hier zurückgelassen haben, war ihnen dazumal nicht gut genug. Es brauchte den kommerziellen "Segen" derer von jenseits des Atlantik.
2007-10-31 15:33:52 · answer #7 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
Das ist eine gefährliche Drohung. Was passiert, wenn man wirklich nichts gibt oder grundsätzlich nichts geben will? Der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt und dann heißt es möglicherweise : selbst schuld, wenn sie dir das Fenster einschlagen oder die Türmatte anzünden......
2007-11-01 11:29:49 · answer #8 · answered by Christiane 3 · 2⤊ 0⤋
Ich bin Französin und ich finde es ein bisschen schwer zu beantworten. Aber ich habe ein Wort gelesen, das mir gefallen hat. Also ich möchte es wiederschreiben :
AMERIKANISMUS !!!!!
2007-11-02 05:13:10 · answer #9 · answered by Sacrée Pupuche 2 · 1⤊ 0⤋
sie wollen ja eigentlich die geister verjagen... und es heist nicht süßes oder saures , sondern gibt uns süßes sonst gibts saures.
und wenn sie ihren willen nicht bekommen schmeisen sie eier und klopappier....
......................................................
eigentlichj umweltverschmutzung und verschwendung.
2007-11-01 10:48:39 · answer #10 · answered by lover lady 1 · 1⤊ 0⤋