Hola a todos!!!!!
Como sabrán en Argentina hubo elecciones presidenciales y gano una mujer. Ahora en todos lados hablan de La presidentA...........yo digo, porque se le dice así si lo correcto es decir La Presidente?
Se que la Real Academia Española aprobó que se diga presidenta, pero acaso eso se va modificando porque no hablamos bien y es una manera de ocultar el mal habla?, estamos cubiertos al decir....Ahhhhhhhhhh esta en los libros de la Real Academia!!!!!??????????.............
Presidente= persona que preside
Presidenta=persona que presida????? Por favor!!!
Me parece que hay palabras que no hay que cambiarlas.
Ustedes que opinan??
Gracias por responder!!!!!
Besos y suerte!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2007-10-29 11:44:02 · 13 respuestas · pregunta de Anonymous en Educación ➔ Otros - Educación
069: No discuto tu respuesta, pero opino que si fuese con esa razón entonces tendria que aprobarse decir:
La albañila!!!! en vez de La albañil , disculpa pero hasta ahora sigo creyendo que se hace eso para ocultar el mal habla.
Gracias por tu respuesta, es importante para mi. Besos.
2007-10-29 11:57:19 · update #1
Napoleon Bonaparte: Como dije con otro usuario no critico tu respuesta, la respeto. Pero creo que con tu criterio, entonces tendriamos que escribir sin H total no se pronuncia. Nuestro idioma puede crecer, pero no cambiarse por la ignorancia de la gente, porque si este termino se impuso fue a raiz del mal habla, como muchas otras palabras.
Que tengas un buen día!. Besos.
2007-10-30 16:50:31 · update #2
Por supuesto que lo correcto es decir: La presidente, la residente, la confidente, la regente, la imbatible, la amigable, etc. sino haz la prueba de cambiarle la terminación "e" en "a" y verás lo ridículo que queda. Con respecto a términos nuevos que enriquezcan tiene que ver con palabras nuevas que hace años no existían, por ejemplo las que están relacionadas a la cibernética. Pero decir que se "enriquece" el lenguaje sólo porque se dan por válidos lo errores de la gente menos instruída no me parece una idea muy feliz. Con ese criterio AVLEMOS KOMO KIÉRAMOS TOTAL TODO BALE Y CE LO TOMA KOMO RRIKESA DEL HIDIOMA!!!!
2007-10-29 12:07:03 · answer #1 · answered by almavi 3 · 1⤊ 0⤋
La manera correcta de expresarse presidente, tanto en masculino como en femenino.
2007-10-30 12:37:37 · answer #2 · answered by vickylinda 5 · 1⤊ 0⤋
Yo prefiero decir "la presidente", pero no está mal ´decirlo de la otra manera:
presidenta.
1. f. Mujer que preside.
2. f. presidente (‖ cabeza de un gobierno, consejo, tribunal, junta, sociedad, etc.).
3. f. presidente (‖ jefa del Estado).
4. f. coloq. Mujer del presidente.
Real Academia Española
Sobre maneras de ocultar el "mal habla" al que te referÃs y tu sentencia "hay palabras que no hay que cambiarlas" te recuerdo que el idioma está vivo y no hablamos como los Reyes Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón (quienes a tu jucio hablarÃan en un pésimo latÃn, absolutamente corrupto).
Agradeciendo tu comentario(*) , acá aporto más para que te sigas indignando:
alverja.
1. f. algarroba (‖ planta leguminosa).
2. f. Am. guisante.
jejejeje!!! tomáoslo con humor.
(*)Sobre el mismo, hago notar que "Napoleón" lleva acento.
2007-10-30 16:06:08 · answer #3 · answered by Napoleón Bonaparte 3 · 0⤊ 0⤋
Tienes razón en tu análisis. Pero la primera que hizo esa correccion fue la persona que ocupará el cargo que no merece.
La aclaración incorrecta que ella misma formulo, tal vez sea un mecanismo inconsciente de blanquear sus mecanismos oscuros, los mismos que la hicieron protagonista y cómplice de este desvergonzado resultado.
2007-10-30 13:42:14 · answer #4 · answered by aquilea 3 · 0⤊ 0⤋
En èste paìs ya no se le dà importancia a la Real Academìa Española no tenès màs que escuchar a Moria C. que es la principal destructora del idioma y asì como ella hay muchos, muchos.Si te ponès a leer los graphs, encontràs muchìsimos errores ortogràficos que dà verguenza.
De los medios de comunicaciòn , la Televisiòn se lleva los laureles en la deformaciòn de nuestro hermoso idioma!!!l
2007-10-29 19:12:49 · answer #5 · answered by black gold 5 · 0⤊ 0⤋
se dice que cda ano se modifica la lengua espanola, de cualquier manera es correcto
como
oscuridad
obscuridad
el mar
la mar
imaginata ahora que , no solo hay predicadores sino tambien mujeres, como se escribiria
el pastor
la pastor
las personas dicen (la pastora)
2007-10-29 19:03:48 · answer #6 · answered by ella 4 · 0⤊ 0⤋
Bravo!!!!!!!!!!!!!! Totalmente de acuerdo!!!!!!!!!!
2007-10-29 18:57:09 · answer #7 · answered by Mafalda 3 · 0⤊ 0⤋
Tal cual como dices, si esta aprobado por la Real Academia puede usarse y es correcto.
Creo que lo de hablar bien es relativo, creo que agregar terminos nuevos a nuestra lengua la enriquece y me parece bien.
Saludos
2007-10-29 18:55:49 · answer #8 · answered by Martin Chuletas 5 · 0⤊ 0⤋
todo evoluciona????? no se si para bien o para mal. en fin la verdad hay muchas cosas que estan de cabeza.
en todo caso seria presidenta: femenino, singular de presidente.
lo que si me importa es que caray va hacer en el gobierno, en el pais cuando asuma.
2007-10-29 18:52:09 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Creo que estas en lo correcto, aunque también pienso que es falta de costumbre. y que por eso se oye mal.
Términos a los que aun no nos acostumbramos o quizás no se le a encontrado una forma elegante, como en el caso de secretaria,alcaldesa y no jefa,presidenta,etc
2007-10-29 18:52:04 · answer #10 · answered by Quatro 5 · 0⤊ 0⤋