pourquoi met- on un accent aiguë sur le "e" dans " détail, et non pas sur le "e" dans "restaurant"?
Quelle est la règle?
2007-10-29 09:21:08 · 10 réponses · demandé par gerbera 2 dans Societé et culture ➔ Langues
J'ai répondu il y a peu à une question identique. Je recopie ma réponse :
Sé / lec / tion : pas d'accent sur le "e" de la syllabe du milieu, car ce "e" ne termine justement pas la syllabe.
( comme : pes / te --- fo / res / tier --- her / be ..... res/tau/rant --- eth/no/logue --- )
Mais siè/cle --- fenê/tre ---zè/bre ---é/pi/cé...le "é" termine la syllabe).
Pas d'accent si le "e" précède une consonne finale
bec ---sec --- assez --- pied --- jouet ---nouvel.....
(mais abcÈs, exception...).
Pas d'accent quand le "e" précède "x", qui a valeur de "gz" ou "cs", donc de 2 consonnes.
existence -- exagérer (gz) vexer --- latex (cs).
Pas d'accent quand le "e" est suivi de 2 consonnes identiques ( an / ten / ne --- de / moi / sel / le ---
tar / te / let / te)
Les lettres qui gardent un accent, apparemment sans raison sont issus du latin ou du vieux français, et sont mis, souvent, à la place du S d'autrefois, que l'on retrouve dans certaines familles de mots.
ex : forÊT. E accent circonflexe, car foreStier.( foreStis en latin).
2007-10-30 13:09:02 · answer #1 · answered by Kalydoug 7 · 2⤊ 0⤋
Le e de restaurant est suivi de 2 consomnes donc pas d'accent.
2007-10-29 09:27:17 · answer #2 · answered by BOUGIE 3 · 4⤊ 1⤋
Dans le cas de restaurant, comme écrit plus haut, c'est parce qu'il est suivi de deux consonnes. De toute façon c'eût été un accent grave, puisque tu ne prononces pas réstaurant, pas vrai?
Mais on supprime aussi l'accent devant une seule consonne si cette consonne est à la fin du mot, notamment un L : panel, tel, ...
Je ne comprends pas que l'Académie Française essaye de faire passer l'abréviation mél, avec un é devant un L final, abréviation ou pas c'est contraire aux règles du français!
2007-10-29 19:26:48 · answer #3 · answered by t_cordonnier 7 · 1⤊ 0⤋
l'accent aigu vient souvent d'un S qui s'est perdu à l'oral, puis à l'écriture... eS-critura est devenu é-criture... dans restaurant, le S est toujours écrit et prononcé... étoile: es-trella... é-cole: es-cuela... c'est généralement le cas des É en position initiale, bien que ce ne soit pas toujours le cas, surtout dans le cas de É à l'intérieur des mots...
pour l'accent grave, il est une règle différente: si le son È se retrouve dans une syllabe fer-mée, on ne met pas l'accent grave: res-taurant... c'est d'ailleurs pour cette raison qu'en fin de mot, si la consonne se double, on ne met pas d'accent grave, sinon on le met: mi-chel (fermé), mi-chè-le (ouverte), mi-chel-le (fermé)... la syllabe fermée est terminée par une consonne, syllabe ouverte est terminée par une voyelle...
2007-10-30 03:50:18 · answer #4 · answered by Jules 6 · 0⤊ 0⤋
parce qu' il est précédé dune consonne s.vérifie que le s annule l' accent.ressource,responsable.je parle duson s,pas de la lettre s comme réseau qui se lit avec le son z.
2007-10-29 12:48:10 · answer #5 · answered by boussy 4 · 0⤊ 0⤋
Dans "restaurant" le "e" est suivi de 2 consonnes donc l'accent est inutile;en revanche dans "détail" le "e" n'est suivi que d'une consonne,par conséquent pour avoir ce son"é" il faut bien un accent aigu.
2007-10-29 10:12:55 · answer #6 · answered by NARCISSE42 5 · 0⤊ 0⤋
l'accent aigu est mis sur l'e prononcé «é» dans une syllabe ouverte. dans les syllabes fermées l'e se prononce «é» (parfois «è») de règle.
sur le découpage des syllabes : la syllabe se forme autour d'une voyelle, simple ou diphthongue. quand entre les deux voyelles il n'y a qu'une consonne, celle-ci appartient normalement à la syllable suivante. quand il y en a plusieurs, normalement la première de ces consonnes est à attribuer à la syllabe précédente et le reste à la suivante. mais, une occlusive ou une sibilante (il n'y a que deux sibilantes en français: s et f) suivie d'une liquide (l ou r) forme un ensemble non sécable. ex. tr, cl, fl, gr, ...
ainsi, «restaurant» est analysé res-tau-rant, et l'e dans la première syllabe ne prend pas d'accent. voilà voilà.
pour qqs exemples d'«ensemble non-sécable», réfléchir est analysé ré-flé-chir, régresser ré-gres-ser. la règle de «quand deux consonne suivent on ne met pas d'accent» est une version «allégée» de ce que j'explique ci-haut mais ne prend pas en compte de ces non-sécables.
2007-10-29 09:34:53 · answer #7 · answered by romarinthym 3 · 1⤊ 1⤋
Si je me souviens bien, la règle est pas d'accent aigu sur le "e" devant 2 consonnes. Celui-ci se prononce "é" (sauf accentuation contraire, par exemple règle)
2007-10-29 09:29:50 · answer #8 · answered by Grinta19 7 · 1⤊ 1⤋
pour savoir si tu mets un accent ou non:
è, ê sont à la fin d'une syllabe, je mets un accent ( ex: ma mè/re, la tê/te)
si n'est pas à la fin de la syllabe , pas d'accent ( ex: mer/ci, un es/car/got, la ter/re, la vi/tes/se )
2007-10-29 09:29:40 · answer #9 · answered by ! 6 · 2⤊ 2⤋
La règle de " l'exception à la règle"
2007-10-29 09:25:24 · answer #10 · answered by Betty 4 · 0⤊ 4⤋