Question aux amoureux du Japon : quelle est la difference entre une ère et une Epoque ?

Question

et qu'elle est votre ère ou Epoque preferé ?

Je crois que j'ai trouvé. Je crois que les periodes correspondent à des lieux où s'exercent le pouvoir. Pour la Periode Edo qui va de 1601 à 1867-68 le pouvoir des shogunats Tokugawa se trouvaient à Edo.

A partir de Meiji les ont se refère plus au lieu de pouvoir mais au règne de l'empereur.

Source : "Le Japon d'Edo" de François et Mieko MACE Ed. Guide belles lettres.

Answer 1

Tu as trouvé !
"ère" est utilisé seulement avec un nom d'empereur. Pour le reste on parle d'époque.

Answer 2

Ne dis t'on pas une nouvelle ère ? Commencement d'un temps où le présent sera modifié que ce soit dans l'évolution des moyens de transport, de médecine ou des objets du quotidien. De nouvelles lois, une autre façon de vivre... Ça peut-être bénéfique comme ça peut-être un régime totalitaire puisque on t'a déjà citer un exemple du Japon je peux te citer aussi un exemple sur la Chine après tout ça signifie la même chose Zheng roi du Zhao conquit tout les royaumes qui peupla alors ce qui deviendra la chine (le Qin, le Chu...) et transforma alors le pays en un empire (l'empire de Chine) et prit le nom de l'empereur Quinshihuangdi, une nouvelle ère commença avec lui mais il ordonna que tout le monde changea de nom donc renier leurs ancêtres (un nom en Asie reste un hommage à tes ancêtres), torture, parchemin brûlés pour priver le peuple du savoir ancien....
Mon Époque préférée est celle que je t'ai cité dans ton autre question : l'époque Kinsei avec Go-Mizunoo de son vrai nom Kotohito et Higashiyama (Asahito)... C'est en parcourant des livres que je me suis fascinée pour cette empereur et l'époque auquel il a régné.
Tout est fascinant en Asie et il faut toute une vie pour connaître tout ses recoins.

Answer 3

Coucou,

Pour le cas du Japon, je te donne un classement avec l'époque et les ères qui correspondent à ces époques :

Epoque + Ere :

Commencement : Jomon + Yayoi
Antiquité : Yamato + Asuka + Nara + Heian (pouvoir aux nobles)
Moyen-âge : Kamakura + Muromachi (domination guerrier)
Temps moderne : Azuchi + Momoyama + Edo
Epoque moderne : Meiji
Epoque contemporaine : Taisho + showa...

Mon époque préferée au Japon :
peut-être à la fin du 13ème siècle lorsque la plus grande invasion navale de tous les temps des mongols envers le Japon a lamentablement échouée a deux reprises

Au risque des stéréotypes sue le Japon je m'intéresse aussi à la vie des ninjas japonais, notamment les relations avec le bouddhisme ésotérique dans leurs pratiques.

Je voudrais aussi donner une étoile en argent à Eria san pour sa passion de l'historie d'Asie que je partage.

L'époque de la dynastie des Tang en Chine est passionnante, le cours mais si glorieux règne de Qinshi aussi.

Answer 4

Un changement d'Ere implique plus qu'un simple changement d'Epoque. C'est généralement une transformation majeure, un virage pris dans l'Histoire du pays du soleil levant..

Ainsi, l'ère EDO (1600/1868) fondée par Tokugawa, fut marquée par la domination des Shogun et une extrême autarcie. Il était alors interdis de quitter le Japon sous peine de mort, et ordre était donné de tirer à vue sur tout navire approchant des cotes.

Puis lui succéda l'Ere Meiji (1868/1912) : Comprenant que se fermer au monde était source de dépérissement, le Japon fit construire des bateaux et parti à la conquête du Monde... Une grande flotte était née.

C'est bien entendu à celle-ci que va ma préférence...


EDIT : Oui, cette source est interressante.
Mais en fait, EDO est l'ancien nom de Tokyo.
C'est donc depuis le 17ème Siècle que cette ville est la capitale du Japon.

Answer 5

Ils sont souvent utilisés comme synonymes, bien que 'ère' peut faire penser à une période plus étendue dans le temps que 'époque' . . .

Answer 6

l'air des pigeons.