En néerlandais, on dit "un âne ne se cogne pas deux fois à la même pierre" pour dire que l'on ne fait pas deux fois la même erreur. Quelle est l'expression française utilisée pour dire cela? Merci
2007-10-20 03:41:18 · 7 réponses · demandé par Chirine 2 dans Éducation ➔ Citations
Chat échaudé craint l'eau froide
2007-10-20 04:16:05 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
un homme averti en vaut deux!
2007-10-21 03:16:13 · answer #2 · answered by Eurydice 7 · 3⤊ 0⤋
"chat échaudé craint l'eau froide" ce qui veut dire la même chose que ton proverbe
2007-10-20 15:42:17 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
D'une pierre,deux coups.
2007-10-23 12:53:30 · answer #4 · answered by belghoul A 3 · 0⤊ 0⤋
Chat échaudé craint l'eau froide !
2007-10-22 16:21:21 · answer #5 · answered by nouchman 2 · 0⤊ 0⤋
L'erreur enseigne la sagesse.
2007-10-20 10:45:55 · answer #6 · answered by monkey girl 4 · 0⤊ 0⤋
Les catholiques qui sont nombreux en France ont l'expression inverse : Si tu reçoit une claque sur la joue droite, tend la joue gauche.
2007-10-20 10:49:01 · answer #7 · answered by Théo Jazz Man 7 · 1⤊ 2⤋