Quel est la signification du proverbe:
Si vous avez le NOM de l'AUTEUR et une RÉFÉRENCE quelconque, j'apprécierais, s.v.p..
Merci de participer.
2007-10-13 08:14:43 · 9 réponses · demandé par Yesido 3 dans Éducation ➔ Citations
Si le froid n’est pas fini à la Chandeleur, il devient plus rigoureux qu’auparavant
c'est un proverbe français
2007-10-13 08:52:14 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
au début février, l'hiver se meurt, ou redouble de vigueur.....
2007-10-13 15:18:32 · answer #2 · answered by Eurydice 7 · 2⤊ 0⤋
en Février ou l'hiver se termine ou il repart de plus belle. C dans l'almananach donc il doit plus s'agir d'observation climatique que de proverbe à vrai dire
2007-10-14 09:07:25 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Variante dans le Berry : Pour la Chandeleur, l'hiver meurt ou prend rigueur.
Cela signifie qu'au moment de la fête de la Chandeleur, au début du mois de février, le froid de l'hiver va passer, ou au contraire va se renforcer.
Il n'y a pas d'auteur connu, c'est un dicton lié à la météorologie, qui, comme beaucoup d'autres, a traversé les époques par le bouche à oreille. En général, ces dictons se sont forgés sur des observations de bon sens de nos aïeux.
2007-10-13 15:36:13 · answer #4 · answered by Mirabelle 6 · 0⤊ 0⤋
À la Chandeleur, l'hiver se passe ou prend vigueur : si le froid n'est pas fini à la Chandeleur, il devient plus rigoureux qu'auparavant.
http://site.voila.fr/mattkodio2/proverbes.htm
2007-10-13 15:29:53 · answer #5 · answered by shark 7 · 0⤊ 0⤋
Il n'y a pas d'auteur pour un proverbe. Une locution est proverbiale justement parce qu'elle est passée depuis longtemps dans la tradition orale et qu'elle se transmet de génération en génération, je pense. C'est un petit bout de notre patrimoine.
Pour le sens de celui-ci, je dirais comme l'internaute précédent : il y a un tournant au moment de la Chandeleur (février) : soit l'hiver s'adoucit soit il est encore plus rigoureux.
2007-10-13 15:26:19 · answer #6 · answered by aletheia 2 · 0⤊ 0⤋
Il signifie qu'à la fin février, si l'hiver n'est pas en train de partir, donc s'il ne fait pas plus chaud, c'est qu'il va être encore long, et qu'il va faire encore plus froid.
les proverbes sont des phrases du bon sens populaire, il n'y a pas d'auteur en particulier.
Toutefois, certains proviennent de la Bible et ont été "arrangés", fleuris par le peuple, mais pas celui-là.
2007-10-13 15:26:00 · answer #7 · answered by elle 7 · 0⤊ 0⤋
début février, c'est la fin de l'hiver, ou au contraire, il se met à faire plus froid.
2007-10-13 15:23:52 · answer #8 · answered by marijir 3 · 0⤊ 0⤋
On va manger des crèpes !
2007-10-13 15:28:52 · answer #9 · answered by Mamour 5 · 0⤊ 1⤋