Quel est la signification du proverbe suivant... ?

0 ⤊

Quel est la signification du proverbe suivant... ?

Quel est la signification du proverbe:
(Proverbe espagnol)

Si vous avez le NOM de l'AUTEUR et une RÉFÉRENCE quelconque, j'apprécierais, s.v.p..

Merci de participer.

2007-10-13 05:25:54 · 3 réponses · demandé par Yesido 3 dans Éducation ➔ Citations

3 réponses

personne n'est mieux placé pour en parler que celui qui est dans le pétrin!

2007-10-13 05:49:22 · answer #1 · answered by Eurydice 7 · 0⤊ 0⤋

l'equivalent en francais serait:
On ne sent la merd* que quand on a le nez dessus..
C'est pas la plus belle des citations mais elle veut dire ce qu'elle veut dire..

2007-10-15 05:25:43 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

Dur de trouver un proverbe équivalent en français, peut-être celui qui en a eu l'expérience sait de quoi il parle ???

2007-10-13 12:34:32 · answer #3 · answered by baloo802000 2 · 0⤊ 0⤋