อ่านคำถามและคำตอบของเพื่อนๆใน Yahoo รู้รอบ แล้วรู้สึกว่าเรายังมีการสะกดคำแบบผิดๆอยู่มาก มาช่วยกันดูดีไหมคะว่ามีคำไหนบ้างแล้วมาช่วยกันแก้ไขให้ถูกต้องดีกว่า ไม่ได้ตั้งคำถามนี้มาเพื่อว่าใครหรอกนะคะ แค่อยากให้เพื่อนๆใช้ภาษาไทยที่ถูกต้องเท่านั้นเอง
2007-10-11 20:01:12 · 12 คำตอบ · ถามโดย veatal 3 ใน สังคมและวัฒนธรรม ➔ ภาษา
ค่ะ ดีใจจังที่ยังมีคนให้ความสำคัญกับภาษาไทย ขอเสนอให้มีการลบคะแนนดีไหมคะ เขียนผิดก็ลบคะแนนไปเลย เอาซัก 0.5 คะแนนก็พอ ดีไหมคะคุณปิงปอง
2007-10-11 21:46:26 · update #1
ไม่ตัดคะแนนก็ได้ค่ะ แต่น่าจะมีสัญลักษณ์สักอย่างให้คนที่อ่านเจอคำผิดช่วยเอาลงไปแปะในคำถามหรือคำตอบนั้นๆใครเห็นจะได้จำไว้ไง ว่าคำนี้น่ะเขียนผิดนะ
2007-10-12 21:16:40 · update #2
ถ้าคุณอยากจะสร้างเอกลักษณ์ให้กับตัวเองก็ไม่จำเป็นต้องตั้งใจพิมพ์คำให้ผิดหรอกค่ะทำอย่างอื่นก็ได้ ถ้าไม่รู้ว่าคำไหนเขียนยังไง อินเตอร์เน็ตมีไว้ทำไมเปิดหาสิคะ
2007-10-14 18:58:09 · update #3
คำที่จะกำหนดลงไปว่าผิดหรือถูกนั้นคือการสะกดที่ผิด ไม่ได้รวมถึงคำที่ใช้สื่อถึงอารมณ์ของคุณ อย่างเช่น ค๊าบบบบบ คับฮับ เนี่ยเข้าใจค่ะ จะเขียนก็เขียนไปเถอะ แต่คำว่า มานุต เราก็มาแก้ให้รู้กันว่าควรเขียน มนุษย์ จะดีกว่า
2007-10-14 19:01:43 · update #4
น่าเสียใจเหลือเกิน ที่คิดกันอย่างนี้
ยาฮูรู้รอบ น่าจะเป็นมหาวิทยาลัยเปิดมากกว่าปิด
คือเปิดหูเปิดตา เปิดแนวคิด เปิดทัศนคติ และเปิดโอกาส
ไม่ว่าคุณจะเป็นพ่อค้า ประชาชน คนเดินถนน นักศึกษา
ข้าราชการ วัยรุ่น หรือเด็กขายพวงมาลัย
ผมเข้ามาในยาฮู สองเดือนครึ่ง ไม่เห็นจะมีปัญหากับ
การใช้ภาษาของแต่ละคน มันเป็นตัวตนของเขา
เหมือนเป็นครอบครัวใหญ่ การสแกนเรื่องภาษาที่ใช้
เหมือนการขจัดความไม่ต้องการของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
ผมคงไม่ชอบการเขียนโพสต์ของใครในหน้านี้
ผมก็จะไม่ตอบ ไม่เข้าไปข้องแวะ เพราะเป็นสิทธิ์ของผม
แต่ผมจะไม่ไปว่าเขาที่ใช้ภาษาไม่ถูกต้อง
ถ้าผิดกฏก็ลบคำถามหรือคำตอบได้
อยากให้ยาฮูเป็นโลกกว้างที่ไม่จำกัดสิทธิ์ของใคร
ตราบใดที่ยังไม่ผิดกฏ หรือข้อกำหนด หรือเกินกว่าจะรับได้
อยากให้ยาฮูเป็นมหาวิทยาลัยเปิด ที่อยู่ร่วมกันได้ไม่ว่าคุณจะสนุก เศร้า ทุกข์ เฮฮา หรือแสดงคารมคมคาย
ถ้าคุณอยากให้ยาฮูรู้รอบเป็นคอมมูน ก็บอกด้วย จะออกเสียแต่วันนี้
อยากให้โหวตคำตอบมากกว่าการเลือกเบส เราจะได้เห็นสังคมยาฮูในมุมกว้าง
ขอโทษที่คิดแตกต่าง
2007-10-16 18:57:25 · answer #1 · answered by Kanes 6 · 0⤊ 0⤋
เอ.. ท่าทางว่าอาจจะทำลำบากนะครับ แต่ละคนก็มีึความรู้ความสามารถไม่เท่ากับจะไปว่าเค้าก็ไม่ได้ การที่ไม่รู้ว่าพิมพ์อย่างไรให้ถูกไม่ไำด้เป็นความผิดของคนที่พิมพ์นะครับ การที่จะไปตัดแต้มเค้าก็ไม่น่าจะเป็นเรื่องดีแน่ๆ ต้องส่งเสริมให้คนไทยทั้งหลายแหล่ทุกระดับทุกชนชั้นทุกความคิดเห็นทุกระดับสติปัญญา ทุกระัดับการศึกษาได้เข้ามาถามเข้ามาตอบ อย่างไม่ต้องกลัวว่าจะมีโดนคำครหาหรือคำกล่าวว่าร้ายหรือว่าทำให้ตัวเองรู้สึกด้อยค่านะครับ
การนิยามว่าพิมพ์คำใดผิดคำใดถูกก็เป็นเรื่องยากอยู่เหมือนกันครับ ถ้าเกิดว่าเ็ป็นแค่ขึ้นเป็น คำแนะนำที่คำที่ถูกต้องให้เลือกก็ยังโอเคอยู่ครับ เพราะจริงๆก็แล้วแต่อีกว่าผู้พิมพ์ต้องการให้ภาพที่สื่อออกมานั้นเป็นแบบไหน เหมือนกับต้องการสร้างเอกลักษณ์ในการพูด(เขียน/พิมพ์) ให้แตกต่างออกไปเท่านั้นเอง ก็พิมพ์เหมือนภาษาวัยรุ่น ส่วนตัวแล้วไม่คิดว่าน่าจะเป็นปัญหาอะไรมาก (เพียงแค่ว่าอ่านยาก อ่านงง ไปหน่อยเท่านั้นเอง)
ยกตัวอย่าง คำว่า "ครับ" จริงก็ต้องพิมพ์อย่างนี้แหละ "ครับ" ถ้าหากว่าคนอื่นเค้าอยากพิมพ์ว่า "คับ" ก็ไม่ได้แปลว่า คับที่แปลว่าแคบเพราะทุกคนทีอื่นก็รู้เรื่องอยู่ดีว่ามันหมายถึง "ครับ" หรือหากว่าเค้าพิมพ์เป็น "ฮับ" ก็จะสื้อสารได้อีกแบบว่า คนที่พิมพ์ต้องการสื้อว่าตัวเองโนเน้ะไงครับ เป็นเด็กชายหรือเป็นทอมบอยก็ได้ หรือเป็น "ค้าบ.." ก็เหมือนกับการลากเสียงยาวๆ ได้อารมณ์ของคนอ่านอีกแบบหนึ่ง จริงๆ มันมีอีกเยอะแยะนะครับที่การพิมพ์เพื่อแทนเสียงด้วยภาษาที่ไม่ได้เป็นภาษาเขียนน่าจะพึงกระทำได้อย่างไม่เสียหายอะไร ไม่จำเป็นต้องโดนติเตียนว่ากล่าว แล้วก็ไม่จำเป็นต้องใส่ใจมากมายเพราะ มันมีเหตุผลว่า ทำไมเค้าต้องการสื่อสารแบบนี้อยู่เบื้องหลังลึกในใจของคนเขียนตอนที่พิมพ์..
ง่ายๆคือ การพิมพ์อะไรที่ไม่ถูกต้องตามภาษาเขียน ผมว่าเป็นจงใจพิมพ์แบบนั้นครับเพื่อให้ภาษาที่สื่อสารออกไปให้รู้ด้วยผู้พิมพ์มีภาพลักษณ์อย่างไร คนเราพิมพ์มันสื่อได้น้อยกว่าการที่เราเจอกันแบบเจอหน้ามากครับ ให้โอกาสคนทีเ่ค้าอยากจะสื่อสารอะไรนอกจาเนื้อความนี้เถอะครับ คิดซะว่าเป็นสีสันของการใช้ภาษาบนโลก Cyber นี้ก็แล้วกันครับผม..
2007-10-13 16:11:10 · answer #2 · answered by RackmanagerPro 3 · 2⤊ 0⤋
ไหน ๆ ก็ไหน ๆ แล้วครับ ลองไปที่นี่เลยครับ
http://www.royin.go.th/th/home/index.php
ส่วนเรื่องภาษาของวัยรุ่น หรือภาษาที่นิยมใช้ในคอมพิวเตอร์ ผมไม่เห็นด้วยครับที่จะใช้คำผิด ๆ หรือคำย่อ เพราะการพิมพ์เพิ่มอีกนิดหน่อยคงไม่เป็นไรใช่ไหมครับ
อีกนิดครับ กระทุ้นี่ก็น่าอ่านครับ เกี่ยวกับการใช้ภาษาไทยที่ผิด ๆ ลองดูซิครับ
http://www.thaimtb.com/cgi-bin/viewkatoo.pl?id=68450
2007-10-12 04:55:53 · answer #3 · answered by เต้ 2 · 1⤊ 0⤋
เรื่องเขียนผิดเช่นคำว่า ครับ เขียนเป็น คับ มีหลายท่านค่ะ
เดี๋ยว เป็น เด๋ว
ถ้าคุณดำรงมาเห็นคงเป็นลมแน่ค่ะ
เอาแบบค่อยๆเป็นไปดีกว่านะคะ กลัวสมาชิกหายค่ะ
ถ้าหักคะแนนไม่ไหวค่ะ ไม่ได้อยู่ในห้องเรียนนะคะ
2007-10-11 20:37:45 · answer #4 · answered by กระจกใส 7 · 1⤊ 0⤋
สวัสดีครับ
ผมอ่านแล้วดีใจจังเลย อีกทีครับ ดีใจจัง คือไม่นึกว่าเพื่อนๆ จะหวังดีกันถึงขนาดนี้ อ่านแล้วรู้สึกหายเหนื่อยมากๆ เลยครับ...
เอ้าตอบคำถามก่อนครับ คำถาม "มาช่วยกันดูดีไหมคะว่ามีคำถามและคำตอบไหนบ้างที่ใช้ภาษาไทยไม่ถูกต้อง?" (ฮ่าๆๆ ตั้งคำถามให้เสร็จสรรพสุดๆ )
ดีครับ ว่าแล้วผมก็ต้องทำอะไรสักอย่าง เช่นการกำหนดเรื่องการใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง ซึ่งผมจะนำไปประกาศในบล็อกและกำหนดรูปแบบการใช้ภาษาบนเว็บ Yahoo! รู้รอบนะครับ
ขอบคุณทุกคนมากครับ
2007-10-11 20:29:32 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
ดีครับเห็นด้วยอย่างยิ่ง เห็นแล้วบางทีขัดหูขัดตาเหมือนกัน ครั้นจะตั้งบอกก็เคยโดนลบจากทีมงานไปแล้ว ก็เลยไม่กล้าอีกครับ
ให้กระทู็นี้เป็นที่โพสบอกคำที่ใช้ผิด ก็ดีนะ
รสชาติ ไม่ใช่ รสชาด
2007-10-11 20:22:28 · answer #6 · answered by Devilmaycry 4 · 1⤊ 0⤋
อยากทราบว่า อยากทราบว่ามาอยู่อเมริกาแล้วโอนสัญชาติเป็นซิติเซ่นอยากทราบว่าต้องกลับไปไล่ทหารเมืองไทยหรือเปล่าใครรู้ช่วยตอบทีครับ
2016-12-09 23:31:18 · answer #7 · answered by Pranom 1 · 0⤊ 0⤋
ก็เจอน้อยลง แต่ก็ยังมีอยู่ อย่างคำว่า "มานุต" หรืออะไรประมาณนี้ละ
2007-10-12 02:11:44 · answer #8 · answered by -~-*.GoTtA.*-~- 1 · 0⤊ 0⤋
เห็นด้วยครับ......... เอาแค่ว่ากล่าวตักเตือนกันก็พอมั้งครับ อย่าตัดคะแนนกันเลย และก็น่าให้อภัยสำหรับผู้ที่พิมพ์ผิด หรือเจตนาล้อเล่น
2007-10-12 02:10:30 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
เขียนผิดเพราะไม่รู้ เพราะพิมพ์พลาด นี่ไม่ว่านะ เพราะเป็นบ่อย..
แต่เขียนผิดเพราะ คิดว่านี่คือภาษาวัยรุ่น ภาษาอินเตอร์เน็ตนี่ ไม่อยากให้อภัยเลย
2007-10-11 21:07:33 · answer #10 · answered by Hideko 6 · 0⤊ 0⤋