English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

2007-10-08 08:44:48 · 14 réponses · demandé par Babelaire 2 dans Societé et culture Langues

avec une personne

2007-10-08 09:06:37 · update #1

14 réponses

être bleu de quelqu'un c'est d'être amoureux

2007-10-12 01:42:06 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

Un bleu c'est aussi un nouveau qui ne connaît pas grand chose. Dans ce cas l'origine vient de la vie militaire, les uniformes venaient de changer et leur couleur aussi le bleu était devenu réglementaire. Alors les anciens appelait les nouvelles recrues les bleus et depuis cette expression est restée dans l'armée et s'est étendue au langage civil.

2007-10-08 16:04:00 · answer #2 · answered by l 7 · 1 0

t'as tellement bu que ton sang tourne au bleu, pas bon d'être bleu!

2007-10-08 15:58:49 · answer #3 · answered by val. 6 · 1 0

Pour une viande c'est une question de cuisson.
Pour l'armée c'est être nouveau

2007-10-08 15:51:32 · answer #4 · answered by Louis II Le doux reveur 6 · 1 0

En Allemagne , être noir !
Blau sein, betrunken sein, voll sein, stramm sein, eine in die Birne haben ....

2007-10-08 15:51:00 · answer #5 · answered by . 6 · 1 0

Etre bleu » signifie être extrêmement surpris, stupéfait, sidéré.

2007-10-08 15:47:52 · answer #6 · answered by Doethineb 7 · 1 0

Etre surpris, sidéré, stupéfait.


Edit: Aaaaah, "avec une personne !"

"Etre bleu" de quelqu'un = être raide dingue ^_^

2007-10-08 15:47:36 · answer #7 · answered by Anonymous · 2 1

La couleur ici est synonyme d'inexpérience on est bleu dans un domaine, ne pas confondre avec avoir un sang bleu, ce qui veut dire appartenir à la noblesse et à l'aristocratie (terme usité).

C'est un bleu : il n'a pas encore d'expérience.

Le tunisien qui dit vrai.

2007-10-11 05:21:23 · answer #8 · answered by Fazfazel 4 · 0 0

c'est etre nouveau sans expérience dans un domaine

2007-10-10 18:10:19 · answer #9 · answered by mustapha 1 · 0 0

C'est être soit un schtroumpf, soit un Rugbyman, soit un Gendarme ou un policier, soit tout ça en même temps!

VIVE LA FRANCE!!!

Et oui, pour dénommé l'équipe de France n'en déplaise aux gauchistes on ne dira JAMAIS allez les rouges!

Le ciel est dit comme beau quand il est bleu, et de sang quand il est rouge et que l'on parle de massacre!

2007-10-08 16:06:26 · answer #10 · answered by Anonymous · 1 1

fedest.com, questions and answers