English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

2007-10-03 08:36:38 · 8 réponses · demandé par abbas_skikda 5 dans Éducation Jeux de mots

8 réponses

Langage figé, coupé de la réalité, et qui véhicule, de manière artificielle, un message intentionnellement truqué.


La langue de bois est un langage à part entière dont on se demande s'il n'est pas enseigné à l'ENA
Parmi ses nombreuses 'utilités', il permet de cacher la vérité, de répondre à côté de la question ou de noyer une absence de pensée ou de connaissance d'un sujet sous un déluge de paroles creuses.
La langue de bois peut aussi servir à faire croire à quelqu'un qu'on ne lui est pas hostile alors qu'on le manipule pour l'amener à ses propres fins.

Ce langage est un outil qui confirme parfaitement ce qu'a cité Stendhal en le mettant dans la bouche d'un Jésuite, mais qui est généralement attribué à Talleyrand : « la parole a été donnée à l'homme pour cacher sa pensée ».

Cette expression est récente en France puisqu'elle n'y est apparue qu'au cours des années 70.
A l'origine, ce sont les Russes qui, avant leur révolution, utilisent l'expression "langue de chêne" pour se moquer du style administratif employé dans leur bureaucratie tsariste étouffante.
L'ère bolcheviste n'améliore pas véritablement ce style ; les manières de parler et d'écrire y sont codifiées et pleines de clichés ; la locution continue donc à être utilisée mais le 'chêne' se fait progressivement remplacer par le 'bois', tout simplement.
L'expression aurait transité par la Pologne avant d'arriver chez nous.

2007-10-03 08:50:42 · answer #1 · answered by Eurydice 7 · 2 0

Avoir la jack lang?heu?????

2007-10-05 00:07:31 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Langue de boa?

2007-10-04 22:37:20 · answer #3 · answered by SUPERANGE yome 5 · 0 0

C'est à force de sucer l'épine.

2007-10-04 02:26:18 · answer #4 · answered by lapin vert 6 · 0 0

elle vient de Blois. La langue de Blois a eu longtemps sont meilleur ambassadeur en la personne de Jack Lang. Le Lang de Blois.
Mais tout ça, c'est de l'histoire ancienne, comme le parti socialiste.

2007-10-03 21:16:13 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

D'une dame de petite vertu, originaire de Saint Claude et dont la spécialité était de tailler des pipes.

2007-10-03 19:28:20 · answer #6 · answered by kariboo 7 · 0 0

c'est pinoccio

2007-10-03 09:10:01 · answer #7 · answered by marc S 3 · 0 0

Une référence à Pinoccio ! Il était menteur ! Il était en bois !
Salutations

2007-10-03 08:43:08 · answer #8 · answered by metafighter 3 · 1 1

fedest.com, questions and answers