English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Soy frances, podeis corriger faltas en mi testo? Gracias

"este viaje permitio a Rolf crecer mentalmente : en efecto, aunque la sepracion con su madre y su herma fue extredamente dificil dado que Rolf buscaba excusas para quedarse junto a su familia, este viaje le permitio descubrir una otra parte del mundo y también a otra gente.
Este viaje fue una importante experiencia ya que lo permitio forjarse una personalidad. Cuando volvera a Espana, yo pienso que Rolf sera mas independiente, menos fragis moralmente... Pero podria decidir quedarse en America del Sur ! Quién sabe?
Creo que para pasar de la infencia a la edad adulta, los jovenes necesitan hacer viajes para formar su juventud. Por mi parte, me gustaria viajar; por otra parte cuando obtiendré mi bachillerato, pasaré un ano en Inglatera para mejorar la lingua pero sera la oportunidad de descubrir une otra cultura y otres costumbres ! De otro modo, me gusta biajar ya que permite des cubrir los paises a otra que en libros..."

2007-09-30 01:15:42 · 11 respuestas · pregunta de Anonymous en Educación Preescolar

11 respuestas

¿Podeis corregir este texto por favor?
¿Soy francés, podeis corregir las faltas en mi texto? Gracias

¿Estás comentando "Cuentos de Eva Luna" de Isabel Allende?
Porque si es así, Rolf no volverá a España, sino a Austria.

"Este viaje permitió a Rolf crecer mentalmente: en efecto, aunque la separación de su madre y su hermana fue extremadamente difícil, dado que Rolf buscaba excusas para quedarse junto a su familia, este viaje le permitió descubrir otra parte del mundo y también a otras gentes.
Este viaje fue una experiencia importante, ya que le permitió forjarse una personalidad. Cuando vuelva a España, creo que Rolf será más independiente, menos frágil moralmente...
¡Pero podría decidir quedarse en América del Sur ! ¿Quién sabe?
Creo que para pasar de la infancia a la edad adulta, los jovenes necesitan hacer viajes para formar su personalidad.
Por mi parte, me gustaría viajar; por otra parte, cuando obtenga mi bachillerato, pasaré un año en Inglaterra para mejorar el idioma; ¡será la oportunidad de descubrir otra cultura y otras costumbres !
Además, me gusta viajar ya que permite descubrir países, (otra que en libros...)"

(otra que en libros...), no tiene sentido, mejor escribe:
(que sólo conozco por los libros)
(mejor que en los libros)

En español las interrogativas (¿?) y las exclamativas (¡!), llevan el signo al principio y al final de la frase.
Qué? Bien! = Mal escrito
¿Qué? ¡Bien! = Bien escrito

2007-09-30 01:24:35 · answer #1 · answered by Anonymous · 2 0

Este viaje, permitió a Rolf crecer mentalmente. En efecto, aunque la separación con su madre y su hermana fue extremadamente difícil (dado que Rolf buscaba escusas para quedarse junto con su familia), este viaje le permitió descubrir la otra parte del mundo y también otra gente.
Este viaje fue una importante experiencia; ya que lo permitió forjarse una personalidad.
Cuando volverá a España, yo pienso, que Rolf sera mas independiente y menos frágil moralmente. ¡Pero podría decidir quedarse en América del Sur!... ¿Quién sabe?
Creo que, para pasar de la infancia a la edad adulta, los jóvenes necesitan hacer viajes para formar su juventud. Por mi parte, me gustaría viajar por otra parte cuando obtendré mi bachillerato. Pasaré un año en Inglaterra, para mejorar el idioma y será la oportunidad de descubrir otra cultura y otras costumbres. De otro modo, me gusta viajar ya que permite descubrir los países en otros modos que tan solo por medio de los "libros".

2007-10-01 17:28:25 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Este viaje permitió a Rolf crecer mentalmente, aunque le era especialmente duro separarse de su madre y de su hermana, hasta tal punto que buscaba todo tipo de excusas para quedarse junto a ellas.
Por otra parte el viajar le ha permitido abrirse a otros mundos y a gentes de otras culturas., lo que he ha supuesto una buena experiencia que le ha servido para reafirmar su personalidad y a su vuelta a España Rolf será mas independiente y menos moralmente frágil. Tal vez decida quedarse en America del sur, de momento eso no se sabe.
Pasará de la adolescencia a la edad adulta y es bueno que los jóvenes viajen porque eso les ayuda a formarse..
Por mi parte me gustaría viajar cuando termine mi bachiller y pasar un año en Inglaterra para mejorar mi inglés, lo que también será una oportunidad de descubrir otra cultura y otras costumbres. Otra forma de viajar es a través de los libros que me trasportan más rápido y barato por todo el mundo.

2007-09-30 01:34:19 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

separación - hermana - extremadamente
le permitió
cuando vuelva - será - más - frágil - podría
infancia - obtenga - año - el idioma - será - descubrir otra cultura y otras costumbres
de todos modos - viajar - descubrir - de otra manera que en
Te corregí los errores que no son muchos, está muy bien tu texto.

2007-09-30 01:27:17 · answer #4 · answered by ? 7 · 0 0

"este viaje permitió a Rolf crecer mentalmente : en efecto, aunque la separacion con su madre y su hermana fue extremadamente difícil dado que Rolf buscaba excusas para quedarse junto a su familia. Este viaje le permitió descubrir otra parte del mundo y también a otra gente.
Este viaje fue una importante experiencia ya que le permitió forjarse una personalidad. Cuando vuelva a Espana, yo pienso que Rolf sera más independiente, menos frágil moralmente... Pero ¡podría decidir quedarse en America del Sur! ¿Quién sabe?
Creo que para pasar de la infancia a la edad adulta, los jóvenes necesitan hacer viajes para formar su juventud. Por mi parte, me gustaria viajar; por otra parte cuando obtenga mi bachillerato, pasaré un año en Inglatera para mejorar el idioma pero ¡será la oportunidad de descubrir otra cultura y otras costumbres ! De otro modo, me gusta viajar ya que permite descubrir los países a otra que en libros..."

2007-09-30 01:24:56 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

¿Podeis corregir este texto por favor?
Soy francés, ¿podeis corrigir las faltas en mi texto? Gracias

"este viaje permitió a Rolf crecer mentalmente : en efecto, aunque la sepración con su madre y su hermana fue extredamente difícil dado que Rolf buscaba excusas para quedarse junto a su familia, este viaje le permitió descubrir una otra parte del mundo y también a otra gente.
Éste viaje fue una importante experiencia ya que lo permitió forjarse una personalidad. Cuando vuelva a Espana, yo pienso que Rolf será más independiente, menos fragis moralmente... Pero podría decidir quedarse en América del Sur ! Quién sabe?
Creo que para pasar de la infancia a la edad adulta, los jovenes necesitan hacer viajes para formar su juventud. Por mi parte, me gustaría viajar; por otra parte cuando obtenga mi bachillerato, pasaré un año en Inglaterra para mejorar la lengua pero será la oportunidad de descubrir otra cultura y otras costumbres ! De otro modo, me gusta viajar ya que permite descubrir los paises a otra que en libros..."

2007-09-30 01:24:42 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

"Este viaje permitió a Rolf crecer mentalmente : en efecto, aunque la separación con su madre y su hermana fue extremadamente difícil dado que Rolf buscaba excusas para quedarse junto a su familia, este viaje le permitió descubrir una otra parte del mundo y también a otra gente.
Este viaje fue una importante experiencia ya que le permitió forjarse una personalidad. Cuando vuelva a España, yo pienso que Rolf será más independiente y menos frágil moralmente... ¡Pero podría decidir quedarse en América del Sur! ¿Quién sabe?
Creo que para pasar de la infancia a la edad adulta, los jóvenes necesitan hacer viajes para formar su juventud. A mi me gusta viajar, por eso cuando obtenga el bachillerato, pasaré un año en Inglaterra para mejorar la lengua, a parte, también será la oportunidad de descubrir otra cultura y otras costumbres ! Por mi parte, me gusta viajar porque permite descubrir los países de otra forma que en libros..."

He modificado un poco la última parte del texto, ya que no tenía mucho sentido, así pienso que está mejor.

Espero haberte ayudado!!

2007-09-30 01:24:41 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

q chevere hacerte la tarea ati calidad

2007-09-30 11:01:18 · answer #8 · answered by C.e.N.t.A.u.R.o.S 3 · 0 1

Correción:

"Este viaje permitió a Rolf crecer mentalmente: en efecto, aunque la separación de su madre y de su hermana fue extremadamente difícil, dado que Rolf buscaba excusas para quedarse junto a su familia, este viaje le permitió descubrir otra parte del mundo y también a otra gente.
Este viaje fue una importante experiencia, ya que le permitió forjarse una personalidad. Cuando vuelva a España, yo pienso que Rolf será más independiente, menos frágil moralmente... ¡pero podría decidir quedarse en América del Sur! ¿quién sabe?
Creo que para pasar de la infancia a la edad adulta, los jóvenes necesitan hacer viajes con el propósito de formar su juventud. Por mi parte, me gustaría viajar. Por otra parte, cuando obtenga mi bachillerato, pasaré un año en Inglaterra, para mejorar la lengua, pero será la oportunidad de descubrir otra cultura y otras costumbres. Por otra parte, me gusta viajar, ya que permite descubrir los países de otra manera que en los libros...!

2007-09-30 01:32:10 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 1

Alice D, te sugiero que una vez hayas escrito el texto lo repases,porque dejas las palabras a mitad de escribir y éso lo puedes ver tú simplemente repasando el texto.¡Pero sigue así ,que vás bién!!

2007-09-30 01:25:53 · answer #10 · answered by ninchi 7 · 0 1

fedest.com, questions and answers