2007-09-29 02:20:30 · 5 réponses · demandé par vincenthml 1 dans Societé et culture ➔ Langues
tener c'est un verbe
ex : tengo un coche -j'ai une bagnole-
tengo frio -j'ai froid-, ou tengo 33 anos -j'ai 33 ans-
haber c'est juste un auxillaire pour conjuguer les autres verbes
he dormido - j'ai dormi-
has entendido ? -tu as compris-
donc si tu vuex traduire avoir, faut regarder si y'a un autre verbe avec
si y'a pas, faut utiliser tener
si y'a un autre verbe, faut utiliser haber
2007-09-29 02:28:35 · answer #1 · answered by am 2 · 1⤊ 0⤋
Tener, c'est dans le sens de posséder quelque chose.
Haber sert à conjuguer les participes passés.
2007-09-29 09:23:29 · answer #2 · answered by Shakespeare ! 6 · 1⤊ 0⤋
c'est du chinois.
tenir et avoir ??
2007-09-29 11:45:40 · answer #3 · answered by ouimai 7 · 0⤊ 0⤋
Il y en a 2 principales:
_ l'orthographe
_ le sens
Te voila renseigné!
Hasta la vista, tio
2007-09-29 09:29:06 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Tener, c'est avoir dans le sens de posséder
haber c'est faire dans le sens agir
ex : tengo una silla : j'ai une chaise
ex : hé hecho : j'ai fait
2007-09-29 09:26:33 · answer #5 · answered by L 4 · 0⤊ 1⤋