2007-09-28 02:34:46 · 6 réponses · demandé par Anonymous dans Éducation ➔ Jeux de mots
Les cuisses de grenouille sont comestibles, les Anglais qui ne mangent pas cet animal ont baptisé les Français « mangeurs de grenouille », mais en Français, « manger la grenouille » signifie dérober la caisse. Un modèle de tirelire en forme de grenouille à la mode au XVIIIème siècle serait à l’origine de l’expression. La tirelire est devenue par extension une somme d’argent mise en réserve. Au XIXème siècle, cette locution est devenue « faire sauter la grenouille »
2007-09-28 02:46:47 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Lorsqu'une entreprise fait faillite par exemple, on dit qu'elle a mangé la grenouille.
2007-09-28 09:38:06 · answer #2 · answered by Robo 6 · 2⤊ 0⤋
la grenouille= tirelire en forme de grenouille et, par méton. (fam.), argent qu'on y dépose. Se dit le plus souvent des fonds d'une association ou d'un établissement commercial.
D'où l'expression: manger la grenouille..... dissiper ou dérober les fonds, la somme dont on avait la garde.
2007-09-28 14:10:20 · answer #3 · answered by Eurydice 7 · 1⤊ 0⤋
Comme ils disent en Ma'tinique :
"C'est t'ès ta'd que tou ouai a''ivé ..."
2007-09-28 10:40:26 · answer #4 · answered by régis 6 · 0⤊ 0⤋
Faire une chose crapoteuse.
2007-09-28 09:48:11 · answer #5 · answered by kariboo 7 · 0⤊ 0⤋
faire un cunilinctus.
2007-09-28 09:42:42 · answer #6 · answered by ? 6 · 0⤊ 3⤋