2007-09-19 02:11:49 · 31 réponses · demandé par miss-scofield 3 dans Musique, ciné, tv, loisirs ➔ Cinéma
Je pense que les adaptations réussies ne sont pas forcément les plus fidèles au roman. S'il s'agit d'une simple illustration servile, faire une adaptation ne se justifie pas puisque nous avons le livre. C'est lorsqu'un véritable auteur s'en empare et fait en sorte d'en tirer une nouvelle oeuvre à part entière, que cela devient intéressant.
Impossible pour moi de choisir entre les 3 films suivants :
Le Guépard - mise en scène de Luchino Visconti d'après le livre de Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Mort à Venise - mise en scène de Luchino Visconti d'après l'oeuvre de Thomas Mann
La Belle et la Bête - mise en scène par Jean Cocteau d'après l'oeuvre de Jeanne Marie Leprince de Beaumont
2007-09-19 03:51:05 · answer #1 · answered by ragazzo lillese 3 · 1⤊ 0⤋
La saga stars wars, bien sûr, chef d'oeuvre, le parrain aussi quelle adaption! Le seigneur des anneaux, et aussi autant en emporte le vent...J'en oublie surement, bisessss
2007-09-19 16:10:03 · answer #2 · answered by fourmi (l'unique) 7 · 1⤊ 0⤋
il y en a peu.
de suite je pense à "le nom de la rose" de Umberto ECo et adapté par jean-jacques annaud avec Sean Connery et Cristian Slater.
Une perle!
Sinon je n'en vois pas d'autres, tous les livres adaptés que j'ai lu l'ont mal été.
2007-09-19 10:01:35 · answer #3 · answered by Takapigé 3 · 1⤊ 0⤋
le nom de la rose (Ecco)
et Dead Zone (S.King)
2007-09-19 09:50:45 · answer #4 · answered by le cri (ex Nikko) 7 · 1⤊ 0⤋
autant en emporte le vent
2007-09-19 09:42:51 · answer #5 · answered by Lil@ !!! 4 · 2⤊ 1⤋
Ce n'est ni mon film ni mon roman préféré même si j'aime beaucoup mais je dirais Ensemble, c'est tout, c'est la première fois que ça colle autant avec l'histoire de base... Ne le dis à personne est très bien adapté aussi je trouve.
2007-09-19 09:23:03 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
"la ferme africaine"(Blixen) qui a donné "Out of Africa"
2007-09-19 09:20:28 · answer #7 · answered by sm t 5 · 1⤊ 0⤋
Sans aucun doute Cold Mountain. Cetait moving!
2007-09-20 21:09:33 · answer #8 · answered by L'ordre de Malte 2 · 0⤊ 0⤋
"Zazie dans le métro" de Queneau, réalisé par Louis Malle.
"Jules et Jim" de Henri-Pierre Roché, réalisé par FrançoisTruffaut.
2007-09-20 11:20:29 · answer #9 · answered by Malka 7 · 0⤊ 0⤋
Je pense que le plus réussi incontestablement est le Roman de J.H Rosny Ainé :
La guerre du Feu
Pas évident de mettre en scéne un film sans dialogues. Ce film à plus de 20 ans et il reste néanmoins très bon. Un film épatant.
2007-09-20 10:43:22 · answer #10 · answered by ab510133 2 · 0⤊ 0⤋