English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

2007-08-24 21:14:31 · 5 réponses · demandé par Anonymous dans Éducation Futilités

5 réponses

Voilà une expression très ancienne dont le sens actuel date de la fin du XVe siècle.

Auparavant, elle signifiait "ici même, à l'endroit où on se trouve", alors qu'elle était employée principalement sur les champs de bataille.

Son passage d'une expression désignant un lieu à une expression temporelle (immédiatemnt, aussitôt) n'est pas expliqué

2007-08-24 21:56:26 · answer #1 · answered by Eurydice 7 · 1 0

lle vient des duels qui se déroulait sur "le pré",expression qui est devenu sur le champ !

2007-08-25 04:20:08 · answer #2 · answered by Anonymous · 1 0

citation "Si l'on pouvait se voir avec les yeux des autres, on disparaîtrait sur-le-champ."


Emil Michel Cioran

2007-08-25 04:37:13 · answer #3 · answered by just1xpa2 3 · 0 0

Les paysans étaient toute la journée "sur le champ". Quand un événement imposant une solution immédiate arrivait, ils ne prenaient pas la peine de rentrer à la ferme pour se changer mais règlaient le problème "sur le champ", sans attendre.

2007-08-25 04:23:47 · answer #4 · answered by monkey girl 4 · 0 0

Je sais pas et toi sais tu d'ou vient l'expression dans ton cul!!!!!

2007-08-25 04:52:54 · answer #5 · answered by Earl 6 · 0 2

fedest.com, questions and answers