what is you reaction when you hear someone speak french with an american accent?
2007-08-03 10:06:55 · 27 réponses · demandé par Asile 4 dans Societé et culture ➔ Langues
L'intérêt, un américain qui fait l'effort de parler français c'est digne d'admiration ,non? Quand je mécoute parler l'anglais je me dis qu'ils ont bien du mérite à essayer de parler notre langue et je veux les aider et les féliciter de leurs efforts.
2007-08-03 10:12:38 · answer #1 · answered by Anonymous · 5⤊ 1⤋
plutot content qu'un américain prenne la peine d'apprendre ma langue, c'est plutot rare!
;-)
2007-08-03 17:10:47 · answer #2 · answered by (¯`·._) PhœniX (_.·`¯) 7 · 6⤊ 0⤋
Bah j'me dis qu'il y a un américain dans le coin. Qu'est-ce que tu veux qu'on se dise de particulier ?
2007-08-03 17:09:39 · answer #3 · answered by Le gendre idéal 7 · 5⤊ 1⤋
Cela me séduit beaucoup, surtout si c'est juste l'accent et que la langue reste bien construite.
2007-08-03 17:11:43 · answer #4 · answered by nini 2 · 3⤊ 0⤋
je me dis qu'au moins la personne se force a parler ma langue et que c'est bien ainsi
2007-08-03 17:20:10 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
j'aime bien l'accent en général, pas forcement americain, j'aime bien italien aussi.
2007-08-03 17:16:33 · answer #6 · answered by ? 6 · 2⤊ 0⤋
ça agréablement chatouille les oreilles
2007-08-03 17:13:44 · answer #7 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
et quelle est ta réaction quand tu entends quelqu'un parler américain avec l'accent français??? tu t'en fous ?? bein moi aussi
2007-08-03 17:12:28 · answer #8 · answered by cpadmafote 2 · 5⤊ 3⤋
Tiens un américain!!
A vrai dire, je me dis rien de spécial...
2007-08-03 17:11:11 · answer #9 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
moi je parle le français avec un accen portugais et tout le monde me dit que sa rend jolie !
2007-08-03 17:10:47 · answer #10 · answered by Renato 4 · 2⤊ 0⤋