Qui a inventé cette expression? ne pensait-il(s) pas que ça pouvait être blessant pour quelques milliards de noirs?
2007-07-29 09:40:43 · 16 réponses · demandé par peggy 3 dans Societé et culture ➔ Langues
expression idiote inventée par des colons leucodermes non intelligents.
2007-07-29 09:53:03 · answer #1 · answered by Nobody 3 · 2⤊ 4⤋
Je vois ce que tu veux dire mais sans vouloir excuser ce genre d'expression, toutes les cultures en comptent dans leur vocabulaire, et même celles des peuples noirs, j'en mettrais ma main à couper. Dans l'immédiat, je prendrai l'expression US "excuse my french" qui signifie "pardonnez-moi d'être aussi rude". Tu vois le niveau?
L'expression "petit nègre" n'est vraiment pas récente. Je ne pourrais pas la dater, mais elle est ancienne d'au moins plusieurs centaines d'années. Avec le politiquement correct, elle devrait disparaître, tout comme on ne dit plus "nain" mais personne de petite taille. En attendant, laisse tomber, ça n'en vaut pas ou peu la peine à mon sens, même si ça te révolte. C'est se battre contre des moulins à vent. Cela dit, je comprends ton amertume.
(Tiens au fait, je viens seulement d'y penser mais ma copine qui est mauricienne m'appelle "Blanc-bec"...)
2007-07-29 09:57:27 · answer #2 · answered by Roulio 3 · 6⤊ 0⤋
Comment appelez vous les blancs dans le pays de vos ancêtres? Cela devrait suffire comme réponse. Mais si vous n'avez toujours pas compris, pour mes élèves qui sont Latinos je suis "una gabacha" et pour mes quelques élèves noirs une "cracker." Après quelque semaines je suis leur prof, celle qui sera toujours la pour les aider, et je ne suis plus blanche mais "racially confused."
2007-07-29 09:47:58 · answer #3 · answered by aer0042 6 · 7⤊ 2⤋
je en sait pas...en tous cas mes potes noir entre eux il s'appelle par "hé mon négro"ou des truc du style et apparament sa ne les blesses pas !
2007-07-29 09:52:12 · answer #4 · answered by Renato 4 · 5⤊ 1⤋
c'est quand ma voisine s'évertue de parler français avec moi en simplifiant la synthaxe et sans décliner les verbes ... mais je la comprends et c'est cela l'important
au fait ma voisine est une irlandaise de souche celte
2007-07-29 10:01:15 · answer #5 · answered by expatriée 6 · 3⤊ 0⤋
pour ma part, ca ne me blesse meme pas....co mment les propos de quelqu'un qui ne me respecte pas, ne m'aime pas et ne me connait pas pourraient me blesser...enfin je veux dire que je ne me considere plus en fonction de ce que certains disent...les moins bronzes je veux dire qui minent nos cultures et nos gouvernements et ensuite viennent nous faire la lecon en nous faisant nous denigrer, nous hair, nous mepriser entre nous...ca marche toujours.
Je dirai que je dis" parler petit blanc"" ou "blanc casse" !!!
et je ne suis pas raciste.
2007-07-29 09:53:10 · answer #6 · answered by Spirit411 6 · 3⤊ 1⤋
je trouve que ca depent de la personne qui le dit: si c'est entre amis ou une connaissance , ca ne me fait rien mais si des personnes inconnues me traitent comme ca je considere ca comme insulte raciale
2007-07-30 01:32:13 · answer #7 · answered by monia m 4 · 2⤊ 1⤋
Bonjour,
C'est pareil que parler "zoulou" ou "chinois" ou "hébreu": Cela désigne un langage que l'on ne comprend pas. Evidemment, c'est toujours l'étranger qui parle mal, et on est toujours l'étranger de quelqu'un. Par conséquent, il n'y a aucune raison de s'en formaliser.La susceptibilité ne mène nulle part.
Amitié.
2007-07-29 10:33:26 · answer #8 · answered by partie 4 · 2⤊ 1⤋
Je ne connais pas l'ethimologie exacte mais a l'epoque c'etait utilisé pour les decrire tout comme on utilise le mot blanc. Sauf qu'a l'epoque il y avait quand meme un caractere pejoratif puisqu'etre noir etait consideré de toute facon comme pejoratif. On l'a ensuite remplacé par le mot black pour enlevé ce coté raciste du mot.
Aujourd'hui il n'est plus utilisé, en tout cas tres rarement. Sauf evidement pour les "negres" qui sont des personnes qui ecrivent des bouquins qui ne sont pas destiné a etre publié sous leur nom. et ca na rien avoir avec la couleur de la personne.
2007-07-29 10:02:25 · answer #9 · answered by freddC 5 · 2⤊ 1⤋
l'expression"petit nègre" a été inventé par des "petits blancs"
l'expression "petit nègre" peut etre bléssant pour les noirs tous comme l'expression "petit blanc", blancbec", "souchien", "leucoderme" etc... pour les blancs
2007-07-29 09:57:30 · answer #10 · answered by Caliméro 2 · 3⤊ 2⤋
il y a des milliards de noirs???? ah bon ! (banania) ce n'était pas blessant a l'epoque et nègre n'était pas consdéré comme une insulte.Tout évolue mais lentement.Hier encore il y avait la ségrégation raciale maintenant cela 'existe plus légalement et enfin tous les hommes naissent libres et égaux.Un peu grace a la révolution Française quand meme.Merci de ne pas l'oublier!!
2007-07-29 09:51:57 · answer #11 · answered by Anonymous · 5⤊ 4⤋