Dans le sens, de brusquement, "de but en blanc" si vous voulez
merci de me répondre rapidement.
2007-07-29 08:06:39 · 6 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Langues
suddenly.
2007-08-02 07:35:40 · answer #1 · answered by Beraynice 7 · 0⤊ 0⤋
To spring something on someone, to take someone by surprise.
2007-07-29 19:07:40 · answer #2 · answered by Doethineb 7 · 1⤊ 0⤋
Suddenly; point-blank; just like that.
Comment puis-je te répondre de but en blanc? = How can I possibly give you an answer on the spur of the moment?
Il m'a demandé de but en blanc si . . . = He asked me point-blank if . . .
2007-07-29 15:32:24 · answer #3 · answered by JJ 7 · 1⤊ 0⤋
Impulsive act.
Agir sur un coup de tête se traduit par "to act impulsively"
2007-07-29 15:26:31 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
ça se dit "head kicking" à peu près, et "but en blanc" tu fais environ "to zeu white goal of spoucking light" et ça passe...
2007-07-30 17:04:46 · answer #5 · answered by Antonio Connicas 2 · 0⤊ 0⤋
GO ZIZOU
2007-07-29 15:10:11 · answer #6 · answered by Party Boy 3 · 1⤊ 2⤋