English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

mi spiego meglio..tra qualche giorno passerò per Amburgo e vorrei visitare una tomba che non so dove stia.come fare per trovarla? il cimitero suppongo sia enorme, e non penso che cercarla una ad una sia l'ideale. anche in Italia come si fa?

2007-07-23 08:54:06 · 12 risposte · inviata da Jea Engel 5 in Società e culture Servizi di comunità

12 risposte

esiste un ufficio che qui in Italia si chiama ufficio di polizia mortuaria dove esistono tutti gli schedari dei defunti sepolti in quella città. A questo punto bisogna avere il nome e la data di morte del defunto e andare in questo ufficio che non sempre si trova nel cimitero soprattutto se questo è suburbano. Occorre quindi chiedere all'ufficio anagrafe dove è possibile chiedere queste informazioni.

2007-07-23 09:10:29 · answer #1 · answered by Io e Papperina 5 · 0 0

si mi pare sia il custode ad avere qste mappe!

2007-07-24 02:38:11 · answer #2 · answered by Gᵒᵈ Sᵃᵛᵉ Tʰᵉ Qᵘᵉᵉᶰ 5 · 0 0

nei grandi cimiteri c' è un' ufficio anagrafe che ti da l'ubicazione della tomba che cerchi naturalmente devi avere la data di morte della persona

2007-07-24 02:26:08 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

si esistono mappe che suddividono il cimitero per quadranti in base al cognome rintraccerai la tua tomba..auguri e prega anche per me...

2007-07-23 17:00:43 · answer #4 · answered by paola l 4 · 0 0

Sì all'ingresso dovrebbero esserci degli uffici che dopo averti chiesto nome cognome e data del decesso ti dicono l'ubicazione (il numero e la zona) e poi dovrebbe esserci anche una mappa della zona. Questo in Italia. Ad Amburgo non so se è lo stesso.

2007-07-23 16:11:37 · answer #5 · answered by Stellina 6 · 0 0

in genere si va dal custode e si chiede

2007-07-23 16:01:57 · answer #6 · answered by Rita T 5 · 0 0

io penso tu ti debba rivolgere o al custode de cimitero che magari ha dei registri o al comune dove in Italia è obbligatorio registrare la tomba (perché è a loro che la paghi) quindi se magari ti rechi lì ti sanno dare delle informazioni (spero tu sappia parlare un po' di tedesco)!

2007-07-23 15:59:23 · answer #7 · answered by RedTiger 3 · 0 0

devi conoscere il nome del defunto,la data di nascita e di morte...l'ufficio del custode ti indicherà il lotto di appartenenza del loculo,la fila e il numero che gli è stato assegnato...idem per gli ossuari...questo in italia ma è così penso per tutti...

2007-07-23 15:59:03 · answer #8 · answered by Hakuna Matata 2 · 0 0

Ciao Jea,
in Italia ti posso dire che puoi informarti all'ingresso nell'ufficio, ti basta dare gli estremi e sapranno dirti l'ubicazione esatta.
All'estero presumo sia uguale il discorso, soprattutto se si tratta di una tomba famosa!

Ciao

2007-07-23 15:58:31 · answer #9 · answered by Aye 7 · 0 0

vai alla direzione e dici il nome del defunto, però a meno che tu non sappia il tedesco preparati la frase in inglese!! Loro dovrebbero avere una sorta di registro, magari se gli dici anche la data di morte a volte li seppelliscono in zone diverse a seconda dell'anno in cui sono venuti a mancare

2007-07-23 15:57:46 · answer #10 · answered by carla c 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers