Gibt es einen Reisesegen auf dänisch und wie heißt er/wird er geschrieben?

1 ⤊

Gibt es einen Reisesegen auf dänisch und wie heißt er/wird er geschrieben?

Vielleicht auch eine dänische Übersetzung des bekannten "irischen Reisesegens"?

2007-07-16 21:20:34 · 2 antworten · gefragt von AvS 2 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen

2 antworten

Da kann ich dir leider auch nicht helfen.

2007-07-21 08:08:55 · answer #1 · answered by Sternchen 1509 6 · 1⤊ 0⤋

Ich kenne den Hintergrund des irischen Reisesegens zwar nicht, aber er kommt mir sehr katholisch vor. Dänen sind nüchterne Lutheraner. Sie sagen nichts weiter als "God rejse" oder, wenn der Abschied etwas nähergeht, "Farvel og hav det godt".

2007-07-22 05:08:25 · answer #2 · answered by otto saxo 7 · 0⤊ 0⤋