... d'utiliser une préposition inappropriée ?
On lit et entend de plus en plus fréquemment :
«Je serai SUR Paris ce week-end» au lieu de «...A Paris...»
«Je cherche un appartement SUR Paris», idem...
Etc.
Comme si la langue française n'avait pas déjà suffisamment de "verrues" qu'il faudrait éradiquer (l'infect verlan, le langage jeune ou branché, etc.)
.
2007-07-14 22:54:30 · 10 réponses · demandé par ? 7 dans Societé et culture ➔ Langues
si a faire des recherche sur la manie des snobes on vas pas sensortire il vaut mieux garde sa personnalite et basta.
2007-07-14 23:06:50 · answer #1 · answered by ladjia bronconte 2 · 0⤊ 0⤋
Ollah ! c'est l'arthrose, ça.. au moins ( mais pourquoi mets-je tjs 2 points de suspension au lieu de 3 ?); la langue française, à l'instar de pas mal d'autres, a ceci de particulier qu'elle est la résultante d'un riche historique de verlans, de louchebems, de javanais, d'arabe, de saxon et mille autres dialectes plus ou moins officialisés en langues selon les époques. Vous oubliez, de plus, que vous eutes votre propre langage branché, que vous-même, il y a bien longtemps, vous faisiez partie de cette immonde tribu de jeunes qui peuplent la terre juste le temps de se transformer en vieux. J. Brel a eu cette chance de savoir être vieux sans être adulte, vous semblez passer à coté..
2007-07-14 23:09:18 · answer #2 · answered by Anonymous · 4⤊ 0⤋
J'ai trouvé un penthouse sur Paris. C'est trop hype. Et vous, au niveau du vécu, z'êtes à donf ?
2007-07-14 23:07:01 · answer #3 · answered by 🐏 🐑 🇮🇩🎗 Phil 7 · 3⤊ 0⤋
C'est peut être parce qu'ils ont l'habitude de voir les choses de haut :-)
2007-07-14 23:06:08 · answer #4 · answered by menana 2 · 2⤊ 0⤋
La langue française évolue pépé, et il va falloir s'y faire. Toutes les langues évoluent, et c'est de cette manière qu'a disparu le vieux français. Tempêter contre cela est ridicule et inutile. L'évolution, la transformation d'une langue est ce qui la rend vivante et dynamique, et tant mieux car quand le français s'arrêtera de "bouger", ça voudra dire qu'il sera mort.
2007-07-15 01:54:28 · answer #5 · answered by GwinGwenn 3 · 2⤊ 1⤋
SUR paris signifie paris et ses environs.
Le français manque cruellement de souplesse.
2007-07-14 23:01:15 · answer #6 · answered by Jonathan le Goeland 5 · 1⤊ 0⤋
D'accords pour les manies snobs, mais faut dire que c'est pas nouveau...
2007-07-15 02:50:17 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
arf.......... j'en fais aussi des fautes de français ......... (trop longtemps sans pratiquer... c'est l'excuse que je me donne )
2007-07-14 23:02:43 · answer #8 · answered by MamieB suspendue 2 fois !.... 7 · 0⤊ 0⤋
Cela permet de simplifier la langue. Comme on est devenu trop paresseux pour apprendre le français (cette langue obsolète), on utilise une seule préposition pour tout.
2007-07-14 23:00:57 · answer #9 · answered by Thibaut 2 · 0⤊ 1⤋
L'être humain a l'instinct grégaire.. il adore se mettre en groupe et dire "sur" au lieu de "a" te mets dans un groupe . Écrire LOL a tout bout de champs te mets aussi dans un groupe..
2007-07-14 23:00:44 · answer #10 · answered by schweppes 5 · 0⤊ 1⤋