我を愛する修羅
我を愛する修羅
我を愛する修羅
我を愛する修羅
2007-07-10 10:11:46 · 9 respuestas · pregunta de Anonymous en Arte y humanidades ➔ Otros - Arte y humanidades
砂漠柩 砂漠送葬
2007-07-10 10:16:20 · update #1
El significado en idioma japonés de 修羅 (Shura) tiene varias acepciones, la primera de ellas es: Abreviatura de 阿修羅 (Ashura), del sánscrito Asura, deidades maléficas o demonios de la mitología de la antigua India.
Por lo tanto, Shura no significa masacre o matanza, tal como quieren significar erróneamente en alguna página hecha por norteamericanos (los yankees nunca entenderán cabalmente a los japoneses), en todo caso, la segunda acepción es: Disputa escandalosa o ignomiosa, lucha estéril; y, también, exteriorización violenta de sentimientos.
Con lo cual, completando la frase 我を愛する修羅 en este contexto, su significado es
Saludos amigos!
:)
2007-07-10 14:43:07 · answer #1 · answered by Sediento 3 · 0⤊ 0⤋
我を愛する修羅 (Ware wo ai suru shura), la "masacre que solo se ama a si misma".
http://es.wikipedia.org/wiki/Gaara
2007-07-10 10:39:52 · answer #2 · answered by Sebastian A 5 · 0⤊ 0⤋
Mira............................ es lo unico q pude encontrar coherente
http://ms.wikipedia.org/wiki/Gaara
fijate si te sirve
2007-07-10 10:23:00 · answer #3 · answered by sor_calipsa 2 · 0⤊ 0⤋
Argentina gana la Copa America,,...
2007-07-10 10:15:05 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Y si le preguntas a tu psicólogo...????
2007-07-10 10:22:44 · answer #5 · answered by Carlos A 5 · 0⤊ 1⤋
significa que no tenias nada mas que escribir.
2007-07-10 10:20:25 · answer #6 · answered by Rafucho. 6 · 0⤊ 1⤋
我を愛する修羅
我を愛する修羅
我を愛する修羅
我を愛する修羅 eso significa.
contesta esta pregunta.
http://es.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Anjjczw3sIwKL0pde1yYU7lo.gt.?qid=20070709194939AADgsSL
2007-07-10 10:16:58 · answer #7 · answered by marito 4 · 0⤊ 1⤋
que bonito dibujo.
2007-07-10 10:15:17 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Pues eso.
2007-07-10 10:14:30 · answer #9 · answered by Sinuhé 5 · 0⤊ 1⤋