English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

11 réponses

Bonjour *ziggy* !

En théorie, cela a l'air simple :
sémantiquement, c'est clair si on s'en remet aux définitions du dico:
1)La morale est " l'ensemble des règles qui doivent diriger l'activité libre de l'homme , l'ensemble des valeurs qu'une société prend comme normes de mode de vie."
( On peut se référer à des "traités de morale" ...Epictète, Aristote, St Grégoire Le Grand, Rousseau, Kant..)

2) L'éthique est " la science de la morale"
Et voilà!
Mais ce qui m'intrigue en y regardant de plus près c'est que les 2 termes sont supposés être synonymes!

>>"synonymes:

éthique(n.f.)
morale, philosophie" (Ref: Alexandria)
??
et à l'usage, l'affaire se corse car on trouve les locutions suivantes:

>>"locutions

phrases

historicisme éthique

Code éthique • Commensurabilité (éthique) • Éthique à Nicomaque • Éthique appliquée • Éthique de l'environnement • Éthique de l'informatique • Éthique de la discussion • Éthique de la psychologie • Éthique de la vertu • Éthique de situation • Éthique des affaires • Éthique en intelligence économique • Éthique et éducation • Éthique et morale du Canard enchaîné • Éthique (homonymie) • Éthique minimale • Éthique normative • L'Éthique protestante et l'esprit du capitalisme • La Loi sur la transparence et l’éthique en matière de lobbyisme • Méta-éthique • Pour une éthique du futur • Relativisme éthique

éthique dentisterie • éthique institutionnelle • éthique médicale • éthique pharmacie • éthique professionnelle • éthique soins infirmiers "

et la perle:

"Éthique et morale du Canard enchaîné " !!

A mon avis ( pour répondre au" pour vous.." formulé dans ta question ), il semble que l'emploi contemporain du mot " éthique"se réfère à l'application de la morale dans ces différents domaines par exemple, cités plus haut.
C'est ainsi que je comprends la différence de termes.
Et pour toi *david*?

2007-06-24 19:39:22 · answer #1 · answered by x 7 · 1 0

La morale est l'ensemble des principes de jugement et de conduite qui s'imposent à la conscience (aussi bien individuelle que collective).
L'éthique est une science qui traite des moeurs (Cf. Spinoza).
On a tendance à parler d'éthique -à tort- pour tout ce qui concerne la morale.
Le rapport entre éthique et morale est le même que celui entre écologie et environnement. L'éthique est la science de la morale; l'écologie est la science de l'environnement.

Voilà.

2007-06-25 03:47:58 · answer #2 · answered by jenseits 4 · 1 0

la morale , ce sont des règles qu'une population érige à une époque donnée, l'éthique est la science qui permet de suivre cette morale

2007-06-23 09:48:19 · answer #3 · answered by Anonymous · 1 0

La morale est subjective, elle correspond à une culture à un moment donné.

L'éthique est régie par des lois issus d'un consensus. L'éthique est élaborée à partir de l'expérience objective. Elle relève du fondamental.

La morale varie en fonction du contexte socio-culturel. Elle n'est pas issu de lois claires basés sur l'expérience. Elle est sujet à interprétation.

L'éthique n'est pas floue, elle ne dépend pas du context socio-culturel, elle est universelle et accepté par tous.

2007-06-23 09:41:47 · answer #4 · answered by . 6 · 2 1

Dans la pègre, les hommes d'"honneur" ont une "morale". Enfin, une morale qui est la leur. Ce code de juste conduite répond à des règles : la loi du silence par exemple.

Mais tous ceci ne relève d'aucune éthique.

2007-06-26 08:26:26 · answer #5 · answered by Angel XIV 4 · 0 0

Morale est du latin (mos, moris, les moeurs); éthique est du grec (ethos, ethous, les moeurs). Les deux mots ont pu se spécialiser quelque peu, cela ne leur enlève pas leur profonde parenté, ni leur dualité de sens: la morale comme l'éthique sont à la fois des observations, des analyses, des moeurs (travail du moraliste), et des énoncés prescriptifs indiquant ce qu'il est bon et mauvais de faire (travail du prêcheur). L'ethique a son prolongement dans l'éthologie (de la même racine grecque), qui est l'observation des moeurs des animaux.

2007-06-23 18:44:45 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

comme Bart

2007-06-23 11:20:21 · answer #7 · answered by fouss 3 · 1 1

"Un homme ayant de l'éthique sait qu'il ne devrait pas tromper sa femme alors que celui faisant preuve de morale ne le fait tout simplement pas."

Ducky

2007-06-23 09:41:34 · answer #8 · answered by Miss Parker 2 · 1 1

la morale, c'est une démarche intégrée personnellement, tandis que l'éthique c'est le collectif

2007-06-23 22:56:21 · answer #9 · answered by mary poppins 3 · 0 1

On dit "la" morale et "une" éthique...je crois que c'est déjà parlant...
La morale, pour moi, est imposée par une société donnée, et ne correspond pas forcément à une éthique qu'on peut choisir et qui peut être tout à fait personnelle.

2007-06-23 14:22:53 · answer #10 · answered by 5 · 0 1

fedest.com, questions and answers