English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

12 respuestas

Y... por ejemplo si tuvieras la opción de no darle a ninguno de los que te han respondido esta pregunta, los 10 puntos, se podría también decir de ti "que no has dejado títeres con cabeza"...
La metáfora de "títere" se refiere a que esos muñequitos de fantasía (algunos al menos) se sostienen verticales gracias a hilos casi invisibles que salen de su cabeza y manos hacia arriba. Querer cortarle los hilos es literalmente dejarlos sin cabeza, lo que haría que el muñequito dejara de ser protagonista de algo que pretendía.
Otros significados han sido bien expuestos en otras respuestas. Es en definitiva, una expresión que tiene varias acepciones, y que cualquiera es válida depende de la calidad de la cultura desde donde se pronuncie.

2007-06-22 11:05:41 · answer #1 · answered by adrian 7 · 0 0

La frase que es aplicada tanto a hombres como mujeres muy exitosos en el arte de conquistar o bien a tertulias en las que nadie se salva de una dura crítica. Su origen se encuentra en una situación dada en la historia del Hidalgo Don Quijote de la Mancha, egregia obra del literato español Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616). En ella, el caballero confunde una representación teatral con la realidad. En determinada escena, unos malvados títeres acosan a una bella e ingenua princesa (una muñeca hecha con madera y trapos) y es entonces que Don Quijote, decidido a impartir justicia a cualquier precio, arremete contra los títeres arrancándole sus cabezas con su espada, provocando un gran alboroto entre los presentes.

2016-01-01 13:30:27 · answer #2 · answered by NESTOR RAUL 1 · 1 0

El significado es "no perdonar a nadie", no dar tregua, llevar algo hasta las últimas consecuencias. De un conquistador/a en el amor, se usa la frase para decir que ya tuvo historia con todos/as. De alguien que imparte un castigo, o pone a prueba a un grupo entero, es que no perdonó a nadie. La imagen se me ocurre que surje de los niños cuando se ponen en modo destroyer y les arrancan las cabezas a los muñecos, en este caso a todos los muñecos.

2015-05-27 11:14:02 · answer #3 · answered by hernan 1 · 1 0

El contexto en el que más lo escucho es " no dejó títere con cabeza", es decir, cuando alguien sabe de las debilidades de otros y las hace públicas, o para que me explique mejor, si un político por ejemplo sabe de jugadas fraudulentas de otros políticos y las da a conocer a los medios, no deja títere con cabeza.

2007-06-22 10:03:03 · answer #4 · answered by Anonymous · 1 0

Se dice cuando hay alguien que arrasa con todo, que se lleva todo y no deja títere con cabeza...

2007-06-22 07:01:02 · answer #5 · answered by orami 6 · 1 0

"No dejar títere con cabeza" significa acabar con todo. Pero esta expresión no se utiliza solamente con un sentido sexual! Por ejemplo, si en un debate alguien con su argumentación logra dejar callados a todos, se puede decir "que no dejo títere con cabeza", es decir que los venció a todos.

2007-06-22 05:48:11 · answer #6 · answered by simona 1 · 1 0

A Javier, Juan y a Mari. Es posible que empleen esta frase para referirse a "las mujeres promiscuas" pero eso es un poco machista ya que no es una frase para definir una accion de un genero de persona determinado, tambien si un hombre se acusta con cualquiera y arrasa sexualmente con todas las personas de un lugar se podria decir que "no dejo titere con cabeza" No es una frase determinada ni para un sexo determinado (hombre o mujer) ni para una accion determinada con la promiscuidad, puede emplearse y ademas mas comunmente (yo nunca lo habia oido de la forma que ustedes lo cuentan) con todas las acciones. Ejemplo: " La profesora examino y suspendio a todos los alumnos, no dejo titere con cabeza" "Lo policias interrogaron a todos los presentes, no dejaron titere sin cabeza" "El director depidio a todos los que no cumplieron sus ordenenes, no dejo tirere con cabeza" "Este vecino es muy chimoso y te cuenta la vida privada de todo el munso, no deja titere con cabeza..... escrutinio, arrasar, no dejar ni uno a salvo

2015-11-08 23:43:14 · answer #7 · answered by Antonia 1 · 0 0

Se refiere a que se trata a todos del mismo modo, por ejemplo.> El profesor llego enojado y se desquito en clase, no dejo titere con cabeza, se refiere a que por igual se la paso reganando a todos , se aplica para todas las situaciones y no solo sexuales, saludos.

2007-06-22 06:11:04 · answer #8 · answered by magie 3 · 0 0

Que aprovecha todas las oportunidades que se le presentan.

2007-06-22 05:43:51 · answer #9 · answered by garrik 3 · 1 1

significa que a todos da por igual, que no distingue y se va contra todos.

2007-06-22 05:42:13 · answer #10 · answered by Anonymous · 0 1

fedest.com, questions and answers