2007-06-19 22:37:38 · 18 réponses · demandé par angel 2 dans Societé et culture ➔ Langues
Bok ! (ou mieux encore : bombok !).
Je te laisse deviner la langue concernée. ;)
Sinon il y a les classiques : shit, scheisse, mierda, merda, verdomme ! (c'est en néerlandais, mais ce n'est que l'interjection; merde au sens propre, si j'ose dire, se dira stront).
Tiens, en néerlandais, "ce n'est pas de la merde" se dira "dat is geen kattenpis" (ce n'est pas de la pisse de chat :)
2007-06-19 22:53:48 · answer #1 · answered by andree67_be 4 · 0⤊ 1⤋
Shit (anglais)
Merda (italien)
Mierda (espagnol)
Scheiße (allemand)
stront (néerlandais)
たわごと (japonais)
他妈的 (chinois)
بِرَاز "BIRAZ" (arabe)
2007-06-20 23:29:06 · answer #2 · answered by ? 4 · 1⤊ 0⤋
lol moi je sais le dire dans une langue qui est universelle... le langage des gestes !
Un bras d'honneur avec le regard qui va avec, tout le monde comprend ;)
2007-06-19 22:43:56 · answer #3 · answered by Teaspoon 3 · 2⤊ 1⤋
holy shit! alte scheisse! mierda!
2007-06-19 22:42:39 · answer #4 · answered by Toma 5 · 1⤊ 0⤋
"chibal" en coréen
2007-06-22 06:39:46 · answer #5 · answered by beufa33 2 · 0⤊ 0⤋
litteralement skata en Grec mais le plus employé est gamoto prononcé ghamoto
2007-06-21 23:15:55 · answer #6 · answered by LIAM 5 · 0⤊ 0⤋
Anglais: Shit
Espagnol: Mierda
Roumain: Rahat
Russe: Blin
Québécois: Marde
Albanais: Balga
2007-06-21 08:59:38 · answer #7 · answered by -Lexi- 4 · 0⤊ 0⤋
Portugais - merda
Anglais - shit
Allemand - Scheiße
Japonais - たわごと (tawagoto)
Espagnol - mierda
Itanien - merda
2007-06-21 07:18:53 · answer #8 · answered by Alyson Vilela 6 · 0⤊ 0⤋
Hovno! (en tcheque, bien prononcé le H soufflé)
2007-06-21 06:50:49 · answer #9 · answered by Xris 2 · 0⤊ 0⤋
Scheiße en allemand
2007-06-20 06:13:43 · answer #10 · answered by Scorpia13 3 · 0⤊ 0⤋
shit!
2007-06-19 22:41:01 · answer #11 · answered by °°Bubble pop's°° 5 · 0⤊ 0⤋