A priori on dirait l'Amérique et le rêve américain. Une amie juive m'a soutenue qu'il s'agit d'Israel.
Une amie qui connait Jean-Jacques Goldman pense qu'il n'a pas voulu parler d'un pays en particulier mais que chacun y voit ce qu'il veut... mais elle ne lui a pas non plus posé la question...
Si vous connaissez la réponse ou avez un autre avis ...
2007-06-01 10:17:04 · 14 réponses · demandé par Massalia 2 dans Musique, ciné, tv, loisirs ➔ Musique, ciné, tv, loisirs - Divers
Israël, un pays de rêve ? Il faut vraiment avoir beaucoup fumé...
2007-06-04 22:14:14 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
moi, qui suis un grande admiratrice de ce chanteur, je pensais que cette chanson parlait de l'Amérique rapport au vers "tout est neuf, toutest sauvage, libre continent sans grillage" et comme le seul pays continent au monde est les USA... mais plus tard dans la chanson, on peut penser à des pays africains, mais en réalité, je pense que le flou est volontaire et permet à chacun de se faire une idée de quel est Le pays, le lieu qui permet de se retrouver
2007-06-01 11:33:05 · answer #2 · answered by colomba 6 · 2⤊ 0⤋
"Là bas", c'est les USA.
JJ Goldman et Sirima se mettent dans la peau d'un couple de Mexicains dont l'homme veut passer la frontiére.
2007-06-01 10:41:38 · answer #3 · answered by ellesmere 2 · 2⤊ 0⤋
Laisse libre cours à ton imagination en écoutant la chanson, chacun y trouve "la-bas" différent.
2007-06-01 10:25:30 · answer #4 · answered by ladycat 4 · 2⤊ 0⤋
"libre continent sans grillages, beau comme on imagine pas"
"l'or est à portée de tes doigts "
je sais pas précisément de quoi il parle , mais en tout cas ça m'a pas l'air d'être Israël, et encore moins l'Israël des 80s.Ca ressemble plus à la description du rêve américain , quoique ça ne soit pas précisé non plus. Comme le titre l'indique , il parle de "là-bas" , c'est -à- dire un endroit différent pour chaque personne, différent de l'endroit où il se trouve.
2007-06-01 11:38:00 · answer #5 · answered by lolly 3 · 1⤊ 0⤋
je crois qu il parle de chez moi et non d israel
salut du canada
http://www.youtube.com/watch?v=5Q96xrm8P10&mode=related&search=
2007-06-01 10:44:44 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Dans le clip de cette chanson il s'agit du MEXIQUE et des personnes qui veulent rentrer aux ETAT-UNIS avec le rêve américain comme tu dis !
Mais en effet, les paroles peuvent s'appliquer à toutes sortes de cas.
2007-06-01 10:41:20 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Le chanteur parlait de mon pays, la République Démocratique du Congo au coeur de l'Afrique, un pays d'une hospitalité legendaire doté des richesses imenses de toute nature.
2016-09-06 03:28:04 · answer #8 · answered by jerry 1 · 0⤊ 0⤋
Salut,
Moi j'ai souvent entendu dire que cette chanson parlait en fait du suicide! Autre lecture!
2014-05-27 05:46:40 · answer #9 · answered by jcenbilbao 2 · 0⤊ 0⤋
Avec un tel pseudo je te suppose d'habiter Marseille..... Goldman habite a Plan-de-cuques, je te suggère d'aller lui demander tout simplement.... (ou par l'intermédiaire de ton amie qui le connait)
Bonne soirée
2007-06-01 11:45:15 · answer #10 · answered by Grinta19 7 · 0⤊ 0⤋
moi, je pensais à un pays d'Afrique.
2007-06-01 10:25:01 · answer #11 · answered by nessa 5 · 0⤊ 0⤋