2007-04-28 12:20:08 · 11 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Langues
ca signifie ne pas vraiment répondre a une question qu'on te pose, je pense que ca vient du sport (peut etre le rugby?) où on tire la balle en touche pour éviter les problemes....
2007-04-28 12:22:43 · answer #1 · answered by (¯`·._) PhœniX (_.·`¯) 7 · 1⤊ 0⤋
Au rugby quand ton équipe a du mal à remonter le terrain ou alors se trouve en grosse difficulté dans une action tu cherches à envoyer le ballon en touche afin de permettre à ton équipe de se ressaisir et de se rassembler pour faire face à la menace de l'équipe adverse.En gros tu décides de ne pas prendre de risques,tu esquives,c'est de l'anti jeu!
Et bien dans la vie c'est pareil,parfois une situation te mets en difficulté et tu décides de l'ignorer,tu stoppes tout et tu reprends autre chose.
2007-04-28 19:39:10 · answer #2 · answered by Chivato vous salue bien 6 · 1⤊ 0⤋
Détourner la discussion, passer à autre chose sans conclure.
2007-04-28 19:23:19 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
ne pas se prononcer sur une question et essayer de changer de sujet.
2007-05-01 07:26:40 · answer #4 · answered by Maxfres de Taghmaoui ^^ 6 · 0⤊ 0⤋
"Botter en touche" ou "Degager en touche" veut dire se soustraire a une difficulte, detourner une question; eluder, esquiver.
2007-04-28 20:45:21 · answer #5 · answered by Jourd'hui 7 · 0⤊ 0⤋
Cela ne concerne pas uniquement une question, mais aussi une attitude concernant un travail ou une tâche. C'est une expression très souvent utilisée dans le milieu professionnel pour désigner quelqu'un qui refile le boulot à quelqu'un d'autre en disant de lui qu'il "botte en touche".
2007-04-28 19:31:14 · answer #6 · answered by Rominet 5 · 1⤊ 1⤋
répondre volontairement à côté ou pas du tout . . .
2007-04-28 19:28:12 · answer #7 · answered by Patounet 7 · 1⤊ 1⤋
dégager la balle d'un coup de pieds hors des limites du terrain
pour trouver une touche Rugby
2007-04-28 19:25:28 · answer #8 · answered by Z' 4 · 1⤊ 1⤋
Je ne sais pas, ta question m'embête et je ne sais vraiment pas quoi répondre, alors je "botte en touche"..... tu as compris !
2007-04-28 19:25:05 · answer #9 · answered by Grinta19 7 · 1⤊ 1⤋
répondre à côté pour gagner du temps
2007-04-29 01:53:53 · answer #10 · answered by indi 3 · 0⤊ 1⤋