Aiuto! Come crea il pdf con QuarkXpress?

Question

Che significa "il pdf creato con la funzione prepress di acrobat"?
Come si fa con QuarkXpress? (la mia versione è 7.0 windows)
Devo usare l'Acrobat? o QuarkXpress da solo puo farlo?

Scusatemi ma non sono italiana e parlo... male italiano. Sto lavorando per un'edizione italiana per pubblicare un manuale di italiano nella mia lingua. Devo creare il PDF dal file originale di QuarkXpress. Non so se sono chiara...
Grazie tanto tanto! sono in fretta.

Answer 1

I don't know if QuarkXpress is able to generate pdf files, so in doubt I think it's better if you download and install Cute PDF Writer. This program is a virtual printer that makes every program that is up to print, able to generate good quality pdf files. You have to download (use the link below) the links on the left (those with the tiny green arrow). They are the Cutewriter and the Converter. Install both and then open QuarkXpress and your work and go to File - Print and, in the Print box, choose instead of the name of your printer "CutePDF Writer"

http://www.cutepdf.com/products/cutepdf/Writer.asp

Good luck :)