Sans chercher sur le net..(on ne triche pas !!!).... Que vous évoque les mots suivants :
1-marchuré
2-sac bardin
3-berchu
4-traboule
5-matru
Bonne journée à tous !
2007-04-16 22:51:37 · 24 réponses · demandé par BISCOTTE 6 dans Éducation ➔ Futilités
OREC toute blague sur les biscottes te donnent droit à 3 tours à cloche pied !
allez hop hop hop
et fais gaffe ya déjà du monde dans le couloir ... mick cloche toujours !!
2007-04-16 23:03:03 · update #1
JORODONE : je donnerais l'explication mais plus tard !
2007-04-16 23:03:40 · update #2
KARIBOO bien essayer mais c'est pas encore ça !!
2007-04-16 23:04:14 · update #3
SONIOU : La question de ta réponse à ma question !
1 : intertrigo : entre quelque chose...un truc de peau (style impétigo ?)
2 : phallocrate - ca je sais (1 homme qui se croit supérieur à la gente féminine)
3 : comblanchien : aucune idée-qui vient de la ville de comblanche??
4 : subreptice: je pense à susbrepticement donc "de manière cachée, furtive ?
5 : bardeau : un truc qu'on met sur les toits ??
voilà j'ai répondu sans tricher mais maintenant je prends mon dico pour savoir !!!
2007-04-16 23:27:44 · update #4
SIDONIE : pas en forme ?? biz à toi
2007-04-16 23:28:23 · update #5
sandy : non je ne connais pas ...
2007-04-16 23:30:09 · update #6
PHOENIX ! ah c'est facile de répondre par des questions !! j'te jure !
un peu d'imagination que diable !!
bon je regarde pour ton patois mais je préfère le mien !!
2007-04-17 01:22:21 · update #7
PHOENIX :1 ? - 2 un bout de bois ?
3-enfumé ? 4-dégueunillé, mal habillé ?
5 enrhumé ? 6 - fier et craneur ???
ALLEZ ! concours de patois pour tous !!
2007-04-17 01:26:06 · update #8
******SIAMS*********
DANS MES BRAS !!!!
il ne nous manque que l'accent !
2007-04-17 03:54:43 · update #9
Fouilla, Biscotte, tu serais pas de par chez nous, beauseigne... Une vraie galapiate, ou alors une quenelle ???
J'avais le babot, voire même la taune, mais j'suis toute guillerette de te savoir éduquée au gaga... Faut faire la pampille !
On pourrait p'tet se faire une virée à Geoffroy, dans le chaudron, pour fêter ça !
PS : traboule, c'est plus proche des quenelles, quand même, même si on en a encore quequ'zunes au Cret de Roch !
@Phoenix, m'insulte pas, c'est pas du vocabulaire lyonnais, c'est du GAGA....
Autrement dit le parler stéphanois... mais écrit et sans l'accent, c'est moins chantant...
Bon, faut quand meme que je réponde :
1. marchuré : abîmé, sali
2. sac bardin : je sèche, mais je connais le barda, qui est l'équipement militaire
3. berchu : sans les dents, se dit des enfants qui ont perdu leurs dents de lait (de devant)
4. traboule : bah, déjà dit
5. matru : enfant si c'est un nom commun, généralisé en adjectif = petit
2007-04-17 02:42:38 · answer #1 · answered by elfe des bois 5 · 2⤊ 0⤋
Bin ma T'ite Biscotte.
Je n'en connais qu'un là dedans parce que j'ai lu "Le Clan des 7" quand j'étais gamine, c'est "traboule" passage étroit menant d'une rue à l'autre où se faufilent les "gônes". Typiquement Lyonnais.
Pour le reste ????? J'attends tes info.
Belle journée à Toi
2007-04-17 08:23:47 · answer #2 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
c'est du langage vernaculaire de lyon tout ça...
traboule je sais: c'est une sorte de passage entre des immeubles cours intérieures pour passer d'une rue à une autre...une sorte d'allée...
mais les autres je ne connais point
et connais tu
le sendarou?
le boueradou?
embouziné?
dépeunaillé?
égandoulé?
un péteu?...
ça c'est mon patois...
siam
je suis stéphanois vois tu d adoption pour quelques jours encore...et je ne connaissais pas le terme GAGA...
perso je préfrèe mon patois, plus chantant et plus savoureux...
;-)
becky je donnerai la réponse un peu plus tard... ..:-)
2007-04-17 08:09:17 · answer #3 · answered by ? 3 · 2⤊ 0⤋
Moi je connais biscotte, c'est tout, il paraît que cela se mange.
2007-04-17 05:55:19 · answer #4 · answered by orec_le_mage 6 · 2⤊ 0⤋
En vrai?
Rien du tout!
2007-04-17 05:54:16 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
* 1 - Mâchurer, oui... Mais "marchuré" : je ne connais pas ! !
* 2 - Sac bardin : une sorte de saucisse, non ? (de mémoire, mais bon... )
* 3 - Berchu... ? ? Je me suis berchue ? ;-)
* 4 - Traboule : oui, des "passerelles" secrètes, des ruelles où se cachaient les ouvriers, les Résistants... J'ai adoré y vaguer quand je suis allée à Lyon... Une ville superbe !
* 5 - Matru : la première idée qui me vient, c'est "mater", la mère, donc son matru : un enfant ?
2007-04-17 08:54:34 · answer #6 · answered by litchi fripé 2 · 1⤊ 0⤋
J'ai une amie Marocaine qui fait très bien le Traboulé!
Non c'est pas ça??
2007-04-17 07:23:30 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
salut petite biscotte...
Ben, non, je connais pas ces mots, et puis avec ma tête en 1000 morceaux, pas facile de réfléchir..
Big bisous..
2007-04-17 06:13:19 · answer #8 · answered by Sidonie3Plumes 5 · 1⤊ 0⤋
en 1,enculer un marchoin . en 2, soutien georges en 3 ,béber qui est tomber ( hic) en 4 , fort boyard et en 5 vue?
2007-04-17 06:02:56 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
1 j'ai marchuré longtemps et j'ai mal aux pieds
2 poil aux mains?
3 j'ai berchu ma route en me promenant dans les bois
4 je voudrais traboule de glace svp café, vanille et rhum raisins
5 matru vu passer devant chez toi?
pour jouer avec phoenix:
1 sentier
2 panier
3 dans le cirage
4 débraillé, mal fagotté
5 ?
6 un crâneur
c'est bon?
2007-04-17 05:59:28 · answer #10 · answered by BECKY 5 · 1⤊ 0⤋