Je suis en train de lire une traduction du Coran et il y'a ce mot "mahr" qui revient régulièrement (lié au sujet des femmes)... J'aimerais connaitre sa signification dans le contexte du Coran. Merci !
2007-03-28 18:40:26 · 8 réponses · demandé par sarahya31 3 dans Societé et culture ➔ Religions et spiritualité
Merci à tous ceux qui m'ont répondu (et à celles aussi bien sur !)
2007-03-28 19:04:54 · update #1
le mahr
c'est ce que le marie donne a sa future femme , par contre cette "donation " c'est le mot que vous chercher elle n'est ni reprise ni réclamer après mal entendu ,
et cette donation peu varié :l'homme peut donné des bijoux ,de l'or,de la bétails suivant ses richesses bien sur !
maintenant les chose ont changé et cette donation a perdu de plus en plus sa valeur au nord de l'Afrique par exemple un dinars symbolique peut faire l'affaire !!
d'autres questions n'hésitez pas
2007-03-28 20:47:58 · answer #1 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
Al mahr est comme ont répondu plusieurs est une somme d'argent que le futur mari offre à sa future femme pour qu'elle se pare de bien en venant chez lui, et pour tranquilliser les parents de la femme du pouvoir financier du futur mari, et il y a des famille qui fixe al mahr de leur fille pour décourager le prétendant qui ne leur plaît pas.
2007-03-29 03:06:47 · answer #2 · answered by choufou 5 · 1⤊ 0⤋
c'est la dot
.
2007-03-29 01:53:02 · answer #3 · answered by ahmed5_fr 2 · 2⤊ 1⤋
Mahr s'ignifie ce que l'on verse a la mariée (bijoux-vetements ect...)et l'islam incite les musulmans a ce que el mahr soit modéré.
2007-03-29 07:47:42 · answer #4 · answered by sabrina 1 · 0⤊ 0⤋
en fait, le mahr c'est la dot qui sont les biens qu'une femme apporte en se mariant qu'elle exploite tôt ou tard et qu'elle bénéficie avec! vous ferez mieux de citer le contexte où vous avez trouvé ce mot: on vous l'expliquera davantage et ce serait plus clair à comprendre mais généralement le mahr c'est la dot et je crois qu'il ne change pas de signification dans le contexte du Coran!merci
2007-03-29 02:12:06 · answer #5 · answered by p'tit délice 1 · 2⤊ 2⤋
le mot arabe "mahr" veut bien dire l'argent que doit donner le future mari à son future mariée pour qu'elle devienne son vrai "hlal" qui veut dire sa femme légalement
2007-03-29 02:09:29 · answer #6 · answered by la reine 1 · 2⤊ 2⤋
c'est la DOT, donnée par le fiancé à sa future femme, sans quoi le mariage serait caduc!
2007-03-29 02:01:51 · answer #7 · answered by Anonymous · 2⤊ 2⤋
Il s'agit de la dot en argent qu'un futur époux donne à sa fiancée avant le mariage,à la signature du contrat,en même temps qu'un certain nombre de cadeaux (bijoux,etc...).
2007-03-29 01:56:30 · answer #8 · answered by ? 7 · 2⤊ 2⤋