si escaneo un documento para traducir, como lo debo traducir como texto o como imagen?

Answer 1

Esto no es relevante pero si quieres mejor calidad dejalo como imagen, ojal te sirva suerte.

Answer 2

Hombre si es un texto, como dicen mas arriba lo mejor es que lo escanees el documento con un programa OCR y asi lo modificas sin problemas.
Si no tienes un programa OCR te recomiendo Read Iris, búscalo en el emule porque es buenísimo para escanear textos, reconoce desde paginas de texto con fotos hasta la escritura a manol.

Suerte!

Answer 3

Como ya te han contestado debes hacerlo en modo texto. Para esto tienes que utilizar un programa de reconocimiento de caracteres, es decir, OCR. Luego lo traduces con el traductor que te de la gana.

Answer 4

Como texto ya que si lo tomas como imagen no va a servir para nada sino solo como una foto no lo puedes modificar ni nada

Answer 5

HOLA
primero debes escaniarlo en el formato de word, y luego la traduces.
de la otra forma como imagen no lo vas a poder traducir

Answer 6

LA LOGICA ME INDICA QUE COMO TEXTO, PORQUE COMO IMAGEN SE TE VA A GUARDAR EN JPG o BMP Y ESTIMO QUE LUEGO VAS A TENER DIFICULTAD PARA LA TRADUCCION....PERO DEBES SABER ALGO, QUE NO SE TE PASE POR ALTO EL PROGRAMA QUE UTILIZAS PARA TRADUCIR, PORQUE DEBES SABER QUE DESDE EL OFFICE TU PUEDES TRADUCIR EN DIRECTO EN LOS IDIOMAS MAS UTILIZADOS Y CREO QUE MUCHAS PERSONAS NO LO HACEN....EN TODO CASO ESCANEA COMO TEXTO Y GUARDALO COMO TAL....PORQUE SI TU INTENCION ES PASARLO A CD ES LO MAS RECOMENDABLE...ES MI HUMILDE OPINION ESPERO HABERTE SIDO UTIL....SUERTE

Answer 7

Como texto

Answer 8

como texto, si tomas la imagen no reconoce las palabras