Avete presente quando nel SECONDO atto quando Febo uccide lo zingaro Clopin e Esmeralda inizia a cantare "Noi siamo gli stranieri" e Febo e i soldati gridano VIA ANDATE VIA? Cosa dice/canta esattamente Gringoire dall'alto? Non si capisce bene!
PS: E' poco prima che Esmeralda viene inpiccata.. nn dite che "Noi siamo gli stranieri" lo canta Clopin perché quello è il primo atto.
10 punti a chi risponde.
2007-03-28 06:02:58 · 1 risposte · inviata da Rayan N 2 in Arte e cultura ➔ Teatro
dice: " Ils sont plus de mille
aux port de la ville
et bientot ils seront
Dix mille e puis cent mille
Le mond va a changer
Et va se melanger
Ils seront de millions
qui te domanderont
Asile!Asile!"
"sono piu' di mille
alle porte della citta'
e presto saranno dieci mila e poi centomila
il mondo sta cambiando
si sta mescolando
saranno milioni
a domandare
Asilo! asilo!"
ps. io ho la versione francese, ma di solito le traduzioni sono fedeli
2007-03-28 06:19:03 · answer #1 · answered by Sabrina23 7 · 1⤊ 0⤋