Je précise que je connais au moins une explication.
2007-03-27 20:19:50 · 13 réponses · demandé par orec_le_mage 6 dans Societé et culture ➔ Mythologie et folklore
Marianne, tu as remplacé le lièvre par le chat.
Ce que tu as listée, c'est les signes astrologiques vietnamiens d'après Fatalfrance.
2007-03-27 20:38:00 · update #1
Je précise que mon explication est plus lié au folklore japonais.
2007-03-27 20:41:46 · update #2
Voici l'explication qui vient bien du manga Fruits Basket :
"Au dernier jour d'un cycle d'années, un Dieu était bien en peine de trouver comment nommer er diffeérencier les années du cycle suivant qui était sur le point de commencer. Il eut alors l'idée d'inviter tous les animaux à venir le rejoindre sur une montagne, mentionnant ques les douze premiers arrivés se verraient gratifier du titre d'invités d'honneur, en plus de régner sur une années selon leur ordre d'arrivée. Les invitations parvinrent tous les animaux le jour même et chacun se mit à réfléchir au moyen d'arriver parmi les douze premiers."(suite)
2007-03-28 07:33:44 · update #3
"Le chat, qui était paresseux, demanda à son voisin le rat le contenu de la lettre au lieu de prendre la peine de l'ouvrir et la lire lui-même. Le rat vit là son aubaine et lui dit que la course sur la montagne aurait lieu le surlendemain. Le boeuf, conscient de sa lenteur, se mit en route dès minuit, sans s'apercevoir que le rat qui avait deviné son intention s'était perché sur son dos. La brave bête gravit la montagne à son rythme, et fut rejointe par la procession des autres animaux à quelques pas du sommet.
Arrivé devant le Dieu, le boeuf s'apprêtait à le saluer lorsqu'il entendit une toute petite voix dire : "Bonjour, ô Dieu, je te souhaite une bonne année". Le boeuf était furieux, mais après tout, il était quand même le deuxième. Suivaient le tigre, le lapin, le dragon, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le sanglier."(suite)
2007-03-28 07:35:07 · update #4
"Les douze animaux furent reçus somptueusement par le Dieu. Le lendemain matin, le chat se mit en route de bonne heure et d'un pas alerte vers la montagne, pour s'apercevoir au sommet qu'il avait été dupé. Le voilà bien puni de sa paresse, et depuis, tous les chats de monde traquent les rats pour chercher vengeance."(fin)
Je trouves cette histoire très sympa.
2007-03-28 07:36:21 · update #5
Il existe une légende qui expliquerait, pourquoi le chat fut banni du zodiaque en Chine et au Japon.
En effet, toutes les bêtes étant réunies autour de la dépouille de Bouddha, le chat tua alors un rat qui léchait l'huile d'une lampe.
Pour avoir commis un tel crime, le chat fut exclu du zodiaque.
Il n'en demeure pas moins que l'année placée sous le signe du Lapin chez les Chinois est l'année du Chat chez les Vietnamiens.
C'est ainsi, que malgré tout, nous retrouvons notre petit félin dans l'astrologie de tradition chinoise!
2007-03-27 20:24:21 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Pas de chats ?.... Elle est bien bonne celle-la ! Et que fais-tu de Moi ? Grrraaou ! Elles te plaisent pas mes rayures ?
Ou tu me trouves trop gros pour ton canapé ? ...
Miaou ... on est faits l'un pou' laut' ...
2007-03-28 03:43:21 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Pour avoir vu la série Fruits Basket, il y a effectivement une histoire avec le rat, qui a entourloupé le chat... ;-)
2007-03-28 03:30:40 · answer #3 · answered by laurentw54 4 · 1⤊ 0⤋
je connais un peu le petit chat japonais, si mignon, porte bonheur et accueillant les inviter lorsqu'on le place près de la porte chez soi mais quel rapport avec l'astrologie chinoise ? là, je te le demande !! mdr
2007-03-28 04:41:48 · answer #4 · answered by debbie D 7 · 0⤊ 0⤋
bon pas vraiment d'explication mais ... celle de fala ... (???) jla trouve vraiment bien! J'ai un lien ou on ne dit pas pourquoi le chat n'est pas la (huh?) mais qui explique tres rapidement le choix des animaux ... voila c'est juste une petite info supplementaire meme si je ne repopnds pas a ta question (DSL)
2007-03-28 04:34:14 · answer #5 · answered by gayelle 2 · 0⤊ 0⤋
Pas de chat ?
Mais alors, je passe pour une brêle depuis des années!
"On" m'avait dit que j'étais Chat et moi, j'ai répété sans vérifier...
Cela dit et entre nous, ça ne me chiffonne pas vraiment.
2007-03-28 04:29:22 · answer #6 · answered by carina 7 · 0⤊ 0⤋
Parce que le Chat boufferait la langue decelui qui ne sait pas répondre à ce genre de question ...
2007-03-28 03:45:59 · answer #7 · answered by Gerard G 5 · 0⤊ 0⤋
Mais si:
Rat
Buffle
Tigre
Chat
Dragon
Serpent
Cheval
Bouc
Singe
Coq
Chien
Cochon
2007-03-28 03:33:09 · answer #8 · answered by 🎏 7 · 0⤊ 0⤋
c parce que ya déjà le chien et la souri alors les trois vont faire des séries walt Disney au siel..;)
2007-03-28 03:29:23 · answer #9 · answered by logic 5 · 0⤊ 0⤋
Parce qu'il n'y a que douze signes et qu'il a bien fallu choisir !
2007-03-28 03:24:14 · answer #10 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋