2007-03-27 10:53:30 · 3 risposte · inviata da alessandra 2 in Società e culture ➔ Società e culture - Altro
Allora... pomata viene dal francese "pomme" mela nel senso che alcuni farmaci venivano mischiati alla crema di mela per spalmarli. (Farina del mio sacco aiutato da wikipedia perchè non ricordavo bene cosa la gente si spalmava, pensavo profumo).
Il tunnel de l'Alma e il relativo ponte (proninciasi almà) è quello dove è morta la principessa Diana e dove nelle vicinanze sorge la Statua della Libertà (original version).
Mi sa che do un'altra controllatina su wiki...
Ho appreso molte cose interessanti nel frattempo.
Ho saputo che il ponte de l'alma è in onore della battaglia de l'alma, che una fiamma (come quella che tiene in mano la statua) si erige sul ponte e questo pur essendoci passato più volte non me lo ricordavo...
C'erano anche quattro statue ora ne è rimasta una...
Bah... mi arrendo... mi vengo in mente solo battute di umore decisamente macabro sullo "spalmare" che evito...
Dimmelo o non ci dormirò...
Ecco... il nodo potrebbe essere proprio sul Almaty... come avevo fatto a non pensarci? Cioè... non che fosse così semplice... però di "Almaty - posto delle mele" ne ero a conoscenza, con uno sforzo mnemonico sovrumano ce l'avrei potuta fare...
Allora... è giusto?
Ora in tutto questo però non credo affatto che ponte dell'Alma significhi ponte della mela...
A proposito... E' o no New York la grande Mela? E non c'è forse nei pressi (e sopra!) del ponte dell'Alma il simbolo di New York? (La statua e la fiamma).
Ed ecco che ritorniamo alla mela... affascinante...
2007-03-27 11:12:35 · answer #1 · answered by Malò 6 · 2⤊ 0⤋
Come ha giustamente rilevato Malò, il Ponte dell'Alma a Parigi è così chiamato in memoria della battaglia dell'Alma che vide l'esercito anglo-francese sconfiggere quello russo il 20 settembre del 1854.
Tale battaglia è così chiamata perché ebbe luogo nelle vicinanze del fiume Alma in Crimea.
Il nome Alma, in kazako, significa "mela".
Tant'è che Almaty, l'attuale capitale del Kazakistan, significa "il posto con le mele".
La parola pomata, sempre come giustamente detto da Malò (però questa la sapevo anch'io!) deriva dal latino "pomum" che appunto significa mela.
Ecco questo è quanto ho trovato spispolando su internet.
E' stata una caccia al tesoro piuttosto impegnativa!
Spero almeno ne sia valsa la pena....
------------------
il ponte dell'alma, la vicina statua della libertà, new york, la grande mela....
in effetti, Malò, la tua teoria sul cerchio che si chiude ha il suo bravo fascino
2007-03-27 20:50:26 · answer #2 · answered by pallanzogna 7 · 3⤊ 0⤋
ai due ragazzi che hanno risposto: grazie infinite! il ragionamento da voi fatto era giusto! siete stati molto gentili!
...non vi preoccupate sono la sorella di alessandra e semplicemente mi ha chiesto di ringraziarvi! (perchè lei è del primo livelllo e non può scrivervi!)
ciao =)
2007-03-29 05:56:23 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋