English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

Hallo ich bien Auslander und ich brauche hilfe für eine wichtige arbeit aber ich weiss nicht ob das richtig ist oder nicht, ich denke nicht :( kann jemand mit diesem Text mir helfen? ich will keine grosse korrektur sondern nur die "basics mistakes"ich wirklich brauche es.
Vielen Dank!


Hier ist es:

Eigetlich kann ich nicht genauso sagen welche Beruf realisiert habe aber alles was ich machte hat mir sehr gut gefallen. In Zukunft plane ich nicht in einer Stiftung oder eine grosse Firma zu arbeiten. Ob ich in die Wirtschaftswelt arbeiten werde, mein wünsch ist nicht immer ein Angestellter mein ganzes Leben sein sondern für meine eigene Firma zu arbeiten.

2007-03-27 05:07:26 · 10 antworten · gefragt von Diego 3 in Schule & Bildung Schule

10 antworten

Hallo Diego,

mit dem Wort "Eigentlich" würde ich nicht beginnen. Hier mein Vorschlag für Deine Arbeit.
Meine bisherigen Tätigkeiten haben mir sehr gut gefallen. Momentan realisiere ich noch, welche Tätigkeit mir am meisten zusagt. In einer großen Firma würde ich nicht so gerne tätig sein, da ich in ferner Zukunft plane, mich einmal selbständig mit meiner eigenen Firma zu machen.

2007-03-27 05:20:37 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 0

Wenn es sich um eine Bewerbung handelt, wäre es sicher gut, wenn du noch ein bisschen darauf eingehen würdest, was genau du vorher gearbeitet hast, also als Maurer auf dem Bau, oder als Lehrer in einer Schule... so was eben.

Momentan kann ich noch nicht genau sagen, welchen Beruf ich ausüben möchte. Aber fast alles. was ich bisher gemacht habe, hat mir sehr gut gefallen. Ich denke noch darüber nach, welche Tätigkeit mir am meisten zusagt. In einer Stiftung, oder einer großen Firma möchte ich nicht unbedingt arbeiten. Mein Wunsch für die Zukunft wäre es, eine eigene Firma zu gründen, um nicht mein ganzes Leben ein Angestellter zu sein.

2007-03-27 05:32:19 · answer #2 · answered by you 2 · 1 0

So ist es richtig:

Eigentlich kann ich nicht genau sagen, welche Berufe ich realisiert habe, aber alles, was ich machte hat mir sehr gut gefallen. In der Zukunft plane ich nicht in einer Stiftung oder in einer großen Firma zu arbeiten. Ich möchte nicht in der Wirtschaftswelt arbeiten und mein ganzes Leben ein Angestellter sein, sondern lieber für meine eigene Firma arbeiten.

2007-03-27 05:28:00 · answer #3 · answered by :-))) 2 · 1 0

so sollte es besser sein:
Eigentlich kann ich nicht genau sagen, welchen Beruf ich realisiere. Alles was ich machte, hat mir sehr gut gefallen. Für die Zukunft plane ich nicht, in einer Stiftung oder großen Firma zu arbeiten sondern in die Wirtschaftswelt zu gehen. Mein Wunsch ist es, nicht mein ganzes Leben als Angestellter sondern für meine eigene Firma zu arbeiten.

2007-03-27 05:23:02 · answer #4 · answered by Anonymous · 1 0

Eigentlich kann ich nicht genau sagen, welchen Beruf ich ergreifen möchte. Alles was ich bisher machte, hat mir sehr gut gefallen. In Zukunft plane ich nicht in einer Stiftung oder einer grossen Firma zu arbeiten. Ob ich in der Wirtschaft als Angestellter arbeiten werde, weiß ich noch nicht. Mein Wunsch wäre, für eine eigene Firma zu arbeiten.

2007-03-27 05:22:58 · answer #5 · answered by irmela_p 6 · 1 0

Grammatikalisch ist alles richtig, aber inhaltlich nicht so ganz. Und zwar, zu:... Die Westberliners nannten die Mauer "die Schandmauer", denn sie dachten, dass die Mauer Schande über die Regierung der DDR bringen sollte....<===Das stimmt so nicht. Die Mauer wurde "Schandmauer" genannt, weil sie ein Volk und mit ihm ganz Europa in zwei Hälften teilte und die Bewohner östlich dieser Mauer in Unfreiheit leben mussten. Dieses "Teilen" einer usa und eines Kontinentes conflict die eigentliche Schande, denn es wurden damit ja auch ganze Familien, Dörfer, Landstriche und gewachsene Verbindungen auseinander gerissen. Das, grew to become into in der dritten Strophe des "Deutschlandliedes" (= Nationalhymne) ausgedrückt wird, nämlich der Wunsch nach "EINIGKEIT und RECHT und FREIHEIT" wurde durch die Errichtung dieser Mauer unmöglich gemacht!

2016-12-19 15:04:45 · answer #6 · answered by foote 3 · 0 0

Eigentlich weiß ich noch nicht so genau, welchen Beruf ich einmal ausüben möchte. Die Beschäftigungen, die ich bisher gemacht habe, haben mir immer sehr gut gefallen!
Ich würde gerne in einer Stiftung oder in einer großen Firma arbeiten und sehr gerne eine eigene Firma gründen!

LG

2007-03-27 05:21:37 · answer #7 · answered by danienglish 7 · 0 0

Eigentlich kann ich nicht genau sagen, welcher Beruf zu mir passt. Denn alles, was ich bisher gemacht habe, hat mir sehr gut gefallen. In Zukunft möchte ich aber nicht in einer Stiftung oder in einer großen Firma arbeiten. Ob ich in der Wirtschaftswelt arbeiten werde (mit dem Satz kann ich leider nichts anfangen, sorry), mein Wunsch ist es, nicht mein ganzes Leben lang als Angestellter zu arbeiten, sondern meine eigene Firma aufzubauen.

So würde ich es schreiben!

2007-03-27 05:20:36 · answer #8 · answered by *Zuckererbse* 4 · 0 0

Da ist aber einiges durcheinander.
Zukunft und gegenwart.
In Zukunft plane ich nicht in einer Stiftung oder einer großen Firma zu arbeiten.
Für die Zukunft plane nicht in einer großen Stiftung oder Firma zu arbeiten.

2007-03-27 05:19:34 · answer #9 · answered by momratz 6 · 0 0

Den ersten Satz verstehe ich inhaltlich leider nicht, ich interpretiere ihn mal und korrigiere:

Eigentlich kann ich nicht genau sagen, welchen Beruf ich ausüben möchte, aber alles was ich bisher gemacht habe, hat mir sehr gut gefallen. Ich möchte nicht in einer Stiftung, auch nicht in in einer großen Firma arbeiten und auch nicht als Angestellter arbeiten, sondern eine eigene Firma gründen und so für meine eigene Firma arbeiten.

2007-03-27 05:19:09 · answer #10 · answered by LuckyConny 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers