En effet, je constate d'énormes fautes d'orthographe dans certaines questions et réponses... De même, j'entend des gens utiliser l'expression " ils croivent" pour dire "ils croient" ou "ils croyent" ( qui est peu usitée...)
Le français que nous, Africains Francophones, avons appris et aimé est en train de se déliter. " Aux plumes Citoyens" !
Reprenez des cours et vous sourirez.
2007-03-26 10:31:43 · 16 réponses · demandé par LUMIERE 1 dans Societé et culture ➔ Langues
la langue française est une très belle langue, moi je l'adore bien mais malheureusement certaines personnes font des fautes graves.
2007-03-26 22:55:44 · answer #1 · answered by charmante amoureuse 7 · 3⤊ 1⤋
Pensez vous que, de nos jours, la langue française SOIT bien écrite .... après : que, il est d'usage d'utiliser le subjonctif. Qu'on se le dise !
Ceci dit, j'ai noté que les étrangers qui apprennent une langue à l'école la parlent différemment des autochtones. Pour la simple raison qu'on leur enseigne la langue "pure", sans les déviances liées au langage parlé.
Léopold Sedar Senghor, africain francophone, est un magnifique exemple de pureté de langue.
2007-03-26 17:41:55 · answer #2 · answered by Prudence 3 · 3⤊ 0⤋
Je fais le même constat, et pas uniquement sur Internet. Beaucoup de nos hommes politiques - du moins en France - ont tendance à charcuter la langue de Rabelais.
M. de Villepin a beau pratiquer un Français de haut-vol, son ancien collègue ministre M. Sarkozy commet des fautes hénaurmes comme "C'est des mensonges", et a la mauvaise habitude de passer tous les "ne" à la trappe dans les phrases négatives ("Je vais pas répondre à ça").
Apparemment un diplôme d'avocat n'est pas gage d'un bon niveau en Français.
Bien evidemment je pourrais citer d'autres hommes - et femmes - politiques de tout bord. Malheureusement.
edit:
Prudence écrit: "après : que, il est d'usage d'utiliser le subjonctif. Qu'on se le dise !" Pas tout à fait en fait...
La présence de "que" n'induit pas forcément un subjonctif, si c'était le cas on dirait:
"Je pense que la langue française soit bien écrite et bien parlée"...
En fait beaucoup de verbes rendent le subjonctif obligatoire (dans les propositions conjonctives) comme "exiger", "douter", "vouloir", "refuser", désirer" etc etc. Mais... pas "penser" CQFD :)
2007-03-26 17:47:48 · answer #3 · answered by Armadillo 2 · 2⤊ 0⤋
c'est dramatique en effet !!! en revanche les africains francophone manient souvent mieux la langue française que les français. je l'ai vu à l'école !
je me souviens lors de la première guerre du Golf, un lieutenant colonel français qui parlait comme un charetier et un sergent sénégalais qui parlait comme un livre. bravo les africains, vous êtes souvent plus dignes d'être français que nos analphabètes locaux.
2007-03-27 21:58:07 · answer #4 · answered by Constance Guigo 4 · 1⤊ 0⤋
Pour avoir une réponse à ta question , il suffit de parcourir Q/R , le constat est édifiant.
2007-03-26 20:01:49 · answer #5 · answered by Hammou A 4 · 1⤊ 0⤋
Mon père est Africain et c'est vrai, quand il parle et écrit, on dirait du français du XIXème siècle, c'est bizarre... Mais à cause des ordi(nateurs) les gens font plus attention et perdent la langue. Peut-être que le renouvellement ou l'avenir de langues européennes sera le fruit des pays des anciennes colonies (au moins ça de positif...) Même à l'université tous les devoirs se rédigent à l'ordi, et puis on envoit plus de lettres. Moi j'adore prendre ma plume et écrire comme dans l'ancien temps: papier et encre! (ou ancre?)
2007-03-26 17:44:02 · answer #6 · answered by Zita 3 · 1⤊ 0⤋
HEULALA...! Si l'Afrique nous met non pas les points sur les i mais l'accent sur le fait . On va tous avoir des idées sombres . Car il a raison le mec....Mais je respire de temps en temps car je vais régulièrement en Afrique la au moins je parviens à parler et entendre le Francais. Et le Francais a donff cé cool......!!!
2007-03-26 17:39:22 · answer #7 · answered by domaniedomani 4 · 1⤊ 0⤋
C'est le constat que tout le monde fait !Nous assistons à une décadence progressive de cette langue que nous aimons et si tu essaies de corriger on te traite de "vieux jeu"!
2007-03-27 11:10:36 · answer #8 · answered by mamati1980☺☻♥♦♣♠•◘○♀♪♫♪♫☼►◄↕‼ 6 · 0⤊ 0⤋
PARFAITEMENT RAISON. on n est plus capable d écrire correctement
2007-03-27 04:50:32 · answer #9 · answered by jean marc l 6 · 0⤊ 0⤋
Depuis quand "j'entends" s'écrit sans s?
2007-03-27 00:24:25 · answer #10 · answered by Ständiger Nörgler 2 · 1⤊ 1⤋