alguien me puede traducir esta cancion y aparte decirme que opinan de ella?

Question

HOOBASTANK: THE REASON

Answer 1

no soy una persona perfecta
hay demasiadas cosas que desearia no haber hecho
pero sigo aprendiendo
nunca quise hacerte esas cosas
y hay algo que tengo que decir antes de que me vaya...
solo queria hacerte saber

que encontre una razon para mi
para cambiar quien solía ser
una razon para empezar de nuevo...
y esa razon eres tu

estoy arrepetido de haberte herido
es algo con lo que debo vivir cada dia
y en todo el dolor que puse en ti
desearia poder lanzarlo lejos
y ser el unico que capture todas tus lagrimas
es por lo que quiero escuches:

he encontrado una razon para mi
para cambiar quien usaba ser
una razon para iniciar de nuevo
y esa razon eres tu X4

no soy una persona perfecta
nunca quise hacerte esas cosas
y hay algo que quiero decir antes de que me vaya
que solo quiero hacerte saber
que he encontrado una razon para mi
para cambiar quien solía ser
una razon para empezar de nuevo
y esa razon eres tu

he encontrado una razon para mostrar
una parte de mi que tu no conociste
una razon para todo lo que hago
y esa razon eres tu.

ºOo Mi opinión oOº
Es una disculpa que el chico pide a la chica a la que quiere, dice que lamenta mucho haberla lastimado y que si pudiera remediarlo o sufrir por ella lo haría...que no es perfecto y que ha cometido errores de los que se arrepiente pero que por ella va a cambiar, a empezar de cero, a ser distinto...
A mí me gusta mucho..besitoOs!!!

Answer 2

esta cansion significa mucho para mi pues salio cuando estaba embarazada de mi primer bebe y esa era la cansion que solia cantarle

se llama la rason

no soy una persona perfecta
hay tantas cosas desee no haver hecho
pero sigo aprendiendo
nunca quise hacer lo que te hice a ti
y tengo que decirte antes de irme
que solo quiero que sepas

(coro)
encrontre la rason para mi
para cambiar lo que solia hacer
una rason para empezar de nuevo
y la rason eres tu

perdon que te he lastimado
es algo qlo llevare toda mi vida
y todo el dolor que te hice pasar
como quisiera poderlo borrar
y ser quien seque tus lagrimas
por eso necesito que escuches

(coro) sigue como 3 veces
y en el ultimo verso dice

encontre la rason para expresar
la parte mia que no conoses
la rason para todo lo que hago
y la rason ers tu

Answer 3

hola, aqui te paso la letra completa de esta cancion español,
fue un gusto ayuadarte!!
p.d. si deseas buscar letras de canciones en español, inges , la traduccion, videos etc. te recomiendo lapagina
www.musica.com

y el link exacto para la cancion que tu buscas es este http://www.musica.com/letras.asp?letra=878750


chao!

atte estrella -marinera jaja

Answer 4

Im not a perfect person
There´s many things I wish I didn´t do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I´ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I´m sorry that I hurt you
It´s something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
Thats why i need you to hear

I´ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is You [x4]

I´m not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I´ve found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I´ve found a reason to show
A side of me you didn´t know
A reason for all that I do
And the reason is you

Traducción:

No soy una persona perfecta,
hay tantas cosas que desearía no haber hecho,
pero sigo aprendiendo,
nunca quise hacerte eso a tí,
y por eso tengo que decirte antes de que me vaya
que quiero que sepas...

He encontrado una a razón para mí,
para cambiar al que solía ser,
una razón para empezar desde cero,
y la razón eres tú.

Siento haberte hecho daño,
es algo con lo que tengo que vivir cada día,
y todo ese dolor por el que te he hecho pasar,
desearía poder quitarlo,
y ser el único que coja tus lágrimas,
por eso es que necesito que escuches...

He encontrado una a razón para mí,
para cambiar al que solía ser,
una razón para empezar desde cero,
y la razón eres tú.

No soy una persona perfecta,
hay tantas cosas que desearía no haber hecho,
pero sigo aprendiendo,
nunca quise hacerte eso a tí,
y por eso tengo que decirte antes de que me vaya
que quiero que sepas...

He encontrado una a razón para mí,
para cambiar al que solía ser,
una razón para empezar desde cero,
y la razón eres tú.

He encontrado una razón para enseñarte
un lado de mí que no conocias.
La razón por lo que hago todo
y la razón eres tú.


Me parece una canción muy bonita que demuestra el arrepentimiento de una persona que ha hecho daño a otra.

¡Saludos!

Answer 5

Me gusta mucho esta cancion, es romanticona! aqui tienes la traduccion:

No soy una persona perfecta
Hay muchas cosas que me gustaría no hacer
Pero continúo aprendiendo
Nunca pretendí hacerte esas cosas
Y así tengo que decir antes de irme
Que solo quiero que lo sepas

He encontrado una razon para mí
Para cambiar quien solía ser
Una razon para empezar de nuevo
y el motivo eres tú

Siento haberte hecho daño
Es algo con lo que debo vivir todos los días
Y todo el dolor por el que te he hecho pasar
Desearía poder hacerlo desaparecer
Y ser el que tome todas tus lágrimas
Por eso necesito que oigas

He encontrado una razon para mí
Para cambiar quien solía ser
Una razon para empezar de nuevo
y la razon eres tú [x4]

No soy una persona perfecta
Nunca pretendí hacerte esas cosas
Y así tengo que decir antes de irme
Que solo quiero que lo sepas

He encontrado una razon para mí
Para cambiar quien solía ser
Una razon para empezar de nuevo
y la razon eres tú

He encontrado una razon para mostrar
una parte de mí que no conocía
Una razon para todo lo que hago
Y la razon eres tú

Answer 6

No soy una persona perfecta
Hay muchas cosas que hubiera deseado no hacer
pero continúo aprendiendo
nunca intenté hacerte esas cosas
y así tengo que decir antes de que me vaya
que quiero que sepas

Encontré una razón para mi
para cambiar quien solía ser
una razón para empezar de nuevo
y la razón eres tu

Siento haberte lastimado
es algo con lo que tendré que vivir cada día
y todo el dolor por el que te hice pasar
quisiera poder quitarlo
y ser aquel que atrapa todas tus lágrimas
es por eso que necesito que escuches

Encontré una razón para mi
para cambiar quien solía ser
una razón para empezar de nuevo
y la razón eres tu

No soy una persona perfecta
Hay muchas cosas que hubiera deseado no hacer
y así tengo que decir antes de que me vaya
que quiero que sepas

Encontré una razón para mi
para cambiar quien solía ser
una razón para empezar de nuevo
y la razón eres tu

Encontré una razón para mi
para cambiar quien solía ser
una razón para empezar de nuevo
y la razón eres tu

Answer 7

no la traduzco porque ya lo hicieron, pero me encanta esa cancion, es muy linda

Answer 8

No soy una persona perfecta
Hay algunas cosas que desearía no haber hecho
Pero sigo aprendiendo
Nunca fué mi intención hacerte estas cosas
Así que debo decir antes de marcharme
Que simplemente quiero que sepas

Que he encontrado una razón para mí
Para cambiar mi forma de ser
Una razón para empezar desde cero
Y la razón eres tú

Siento haberte hecho daño
Es algo con lo que debo vivir cada día
Y todo el dolor que te hice pasar
Desearía poder borrarlo todo
Y ser el que reciba todas tus lágrimas
Es por eso que necesito que oigas

Que he encontrado una razón para mí
Para cambiar mi forma de ser
Una razón para empezar desde cero
Y la razón eres tú

Y la razón eres tú
Y la razón eres tú
Y la razón eres tú

No soy una persona perfecta
Nunca fué mi intención hacerte estas cosas
Así que debo decir antes de marcharme
Que simplemente quiero que sepas

Que he encontrado una razón para mí
Para cambiar mi forma de ser
Una razón para empezar desde cero
Y la razón eres tú

Que he encontrado una razón para mostrar
Un lado de mí que no conocías
Una razón para todo lo que hago
Y la razón eres tú...

---------------------
A mí me parece una cación preciosa, que siempre deja una puerta abierta a la esperanza cuando tienes algo o alguien que justifique tu existencia. Muy buena, des de luego

¡Un saludo!

Answer 9

No soy una persona perfecta
hay varias cosas de las que desearia no haber hecho
pero sigo aprendiendo
nunca quise hacerte esas cosas a ti
y tengo que decir algo antes de marcharme
solo quiero hacerte saber
que he encontrado una razon para mi,
para cambiar a quien solia ser
una razon para empezar todo de nuevo
y esa razon eres tu
perdona que te lastime
es algo con lo que tengo qeu vivir todos los dias
y todo el dolor al que te expuse
deseo poder apartarlo
y ser uno de los que seque tus lagrimas
por eso es que necesito que escuches
solo quiero hacerte saber
que he encontrado una razon para mi,
para cambiar a quien solia ser
y esa razon eres tu
y esa razon eres tu
y esa razon eres tu
y esa razon eres tu
nunca quise hacerte esas cosas
y tengo que decir algo antes de marcharme
que he encontrado una razon para mi,
para cambiar a quien solia ser
una razon para empezar todo de nuevo
y esa razon eres tu
que he encontrado una razon para mi,
un lado de mi que nunca conociste
para cambiar a quien solia ser
una razon para empezar todo de nuevo
una razon para todo lo que hago
y esa razon eres tu

Hoobastank


Esta bonita pero no es genial. ;)

Answer 10

Yo creo que sí!