¿Por qué Dios se define a si mismo en griego?

Question

Por qué dice que es ALFA y OMEGA (siendo estas letras griegas) en vez de definirse en hebreo como Alef y Tav.

Answer 1

tal ves por que tengamos que ver un poco de cultura antigua griega algo que muchos aborrecen es pensar que gran parte de la biblia venga de los griegos acordate que de grecia venia gran parte de la sabiduria y conociemientos antiguos

ademas como lo dice dios alfa y omega....

que habra querido decir.....

Answer 2

no todos los que escribieron la biblia escribían hebreo.
no sé si no era lucas el evangelista "gentil", es decir, el que no era judio y por lo tanto no escribía en éste idioma.

saludos, linda

Answer 3

BUENO, ELE CRISTIANISMO (QUE ES A LA RELIGION A LA QUE OBVIAMENTE PERTENCES, PR LA PREGUNTA) SURGE A PARTIR DE LA TRADUCCION DE LA BIBLIA VULGATA, QUE FUE TRADUCIDA POR GRIEGOS, DADO QUE LOS HEBREOS SE NEGARON A TRADUCIR SUS LIBROS SAGRADOS. UNA SERIE DE HUELLAS GRIEGAS QUEDARON PLASMADAS EN EL JUDAISMO DERIVADO DE DICHA BIBLIA, ENTRE ESAS, LA CREENCIA DE QUE LOS DIOSES ERAN HIJOS DE UNA MUJER VIRGEN Y UN DIOS...DE AHI DERIVO UAN RAMA DEL JUDAISMO, LOS ESENIOS, QUE ES DONDE APARENTEMENTE SE DESARROLLO LA IDEA DE LOS JHRISTOS (LOS UNGIDOS) Y ES DONDE APARENTEMENTE SE UBICA A CRISTO.

Answer 4

En Griego, en Arameo, en Latin, Dios no es un improvisado, se dirige a su pueblo según su lengua madre.
φιλιά (besos).

Answer 5

Para los cristianos del primer siglo habría sido fácil reconocer que alfa y omega eran la primera y la última letras del alfabeto griego. El que Jehová se llamara por esas dos letras recalca que antes de Jehová no había ningún Dios Todopoderoso, y no habrá ninguno después. Él llevará a una conclusión de éxito, para toda la eternidad, la cuestión de quién es el Dios verdadero. Para siempre quedará vindicado como el único y verdadero Dios Todopoderoso, el Soberano Supremo sobre toda su creación.

Probablemente si hubiera utilizado este método de asociación de ideas dirigiéndose a personas de habla hebrea, hubiera aplicado Alef y Tav como mencionas.

Answer 6

Hace casi 10 años me lo volvió a repetir cuando se presentó Yo soy el Primero y el Ultimo El Alfa y el Omega

Answer 7

ESA DEFINICIÓN SE ENCUENTRA EN EL NUEVO TESTAMENTO EN , Rev 1:8; 21:6; 22:13, Y EL IDIOMA ORIGINAL DE ESTOS ESCRITOS ES EL GRIEGO, YA QUE EN ESA ÉPOCA LOS ROMANOS DOMINABAN GRAN PARTE DE ESA ZONA Y EL IDIOMA SE EXTENDIÓ MUY AMPLIAMENTE

Answer 8

Los antiguos libros estaban escritos en Hebreo y el nuevo testamento en Griego . esa frase la encontrás en Apocalipsis de San Juan .

Por una cuestión de quien la escribió y a quien estaba dedicada para su lectura la Biblia fue escrita en un idioma y otro , al principio un Dios exclusivo de los judíos y luego un Dios de todos ante la traición de ese pueblo a Dios

Answer 9

Quien dijo que el se definia a si mismo?.... error!