Fehler machen ist Menschlich aber zu vergeben ist Götlich???
^^ kommt schon das ist voll leicht
2007-03-25 22:49:41 · 11 antworten · gefragt von karl_nagel2181990 1 in Gesellschaft & Kultur ➔ Mythologie & Folklore
Aus der Bibel?
2007-03-25 23:12:36 · answer #1 · answered by Tess 3 · 0⤊ 1⤋
Hallo..
Du meinst sicher den Spruch:
"" Irren ist menschlich, vegeben ist göttlich ""
Der stammt von Alexander Pope.
Alexander Pope (* 21. Mai 1688 in London; † 30. Mai 1744 in Twickenham, heute Teil Londons) war ein bekannter englischer Dichter, Ãbersetzer und Schriftsteller. Er zählt neben Shakespeare, William Wordsworth, John Keats und John Milton zu den Klassikern der englischen Literatur.
Gruà vom Bodensee MGHd.1
2007-03-26 00:31:51 · answer #2 · answered by MGHd.1 4 · 2⤊ 0⤋
Der Spruch heißt im englischen Original:
'The error ist human - to forgive is divine'
er stammt von dem englischen Dichter Alexander Pope
und auf Deutsch übersetzt heißt er :
Irren ist menschlich - vergeben göttlich
2007-03-25 23:59:35 · answer #3 · answered by dschinghi 4 · 2⤊ 0⤋
Kann auch eine Volksweisheit sein. Auf jeden Fall ist der Spruch gut und wahr.
Manche Sprichwörter entwickeln sich mit der Zeit und keiner weis wer es zuerst gesagt hat.
Anne
2007-03-26 22:30:11 · answer #4 · answered by Anne 7 · 0⤊ 0⤋
der Spruch kommt aus der Bibel und heißt richtig,,irren ist menschlich aber Vergebung ist göttlich"
2007-03-26 04:43:47 · answer #5 · answered by maerry50 3 · 0⤊ 0⤋
moin,moin,bin der meinung daß dieser spruch von dem engl. schriftsteller alexander pope stammt
2007-03-25 23:25:43 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Shakespeare?
2007-03-25 23:06:02 · answer #7 · answered by nightgirl1200 4 · 1⤊ 1⤋
Vielleicht Honore de Balzac?
2007-03-25 23:41:42 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
von.........keine ahnung ich gib auf.
ich glaub ich weiß0 es doch,:eragon
2007-03-25 23:08:08 · answer #9 · answered by Manuela 1 3 · 0⤊ 1⤋
vielleicht von dem griechischen Dichter Homer...
mfg :-)
2007-03-25 23:01:18 · answer #10 · answered by mondhase448 4 · 0⤊ 1⤋