Je suis anglais, pourriez- vous me dire les erreurs dans mon écriture SVP?

Question

Est-ce qu’il est nécessaire de développer la production biologique ? Quelles conclusions tirer de cette analyse ? Bien qu’il existe plusieurs arguments qui sont hautement contestables, la production biologique pourrait constituer l’avenir agricole. Les recherches scientifiques seront, peut- être, trouver les preuves que l’agriculture biologique a des effets positifs sur l’environnent et sur la santé, donc il est important que ce type de production soit développer parce que nous – les gardiens de la planète - devons explorer tous les moyens possibles de la sauver. Néanmoins, ce n’est pas suffisant de soutenir seulement la production bio, nous devrons acheter la nourriture qui est locale, préférablement directement des producteurs, et saisonnier : celles sont les pratiques le plus saines pour nous, pour les producteurs et pour l’environnement.

Answer 1

1 -Les recherches scientifiques SAURONT (et non seront : verbe savoir et non pas verbe être).
2 - Il est important que ce type de production soit développé (passé composé) (et non developper)
3 - Nous DEVRIONS (conditionnel, c'est mieux) acheter la nourriture locale (qui est c'est inutile)
4 - PREFERABLEMENT n'est pas français. On dit "de préférence directement aux producteurs et saisonniers".
5 - Telles sont les pratiques ... (et non CELLES)

Answer 2

Est-ce qu’il est nécessaire de développer la production biologique ? Quelles conclusions tirer de cette analyse ? Bien qu’il existe plusieurs arguments qui SOIENT hautement contestables, la production biologique pourrait constituer l’avenir agricole. Les recherches scientifiques SAURONT, peut- être, trouver les preuves que l’agriculture biologique a des effets positifs sur l’environnent et sur la santé, donc il est important que ce type de production soit DEVELOPPE parce que nous – les gardiens de la planète - devons explorer tous les moyens possibles de la sauver. Néanmoins, ce n’est pas suffisant de soutenir seulement la production bio, nous devrons acheter la nourriture qui est locale, préférablement directement des producteurs, et SAISONNIERS : CELLE DONT les pratiques SONT LES plus saines pour nous, ET pour les producteurs et pour l’environnement.

Answer 3

Est-ce qu’il est nécessaire de développer la production biologique ? Quelles conclusions tirer de cette analyse ? Bien qu’il existe plusieurs arguments qui sont hautement contestables, la production biologique pourrait constituer l’avenir agricole. Les recherches scientifiques pourront, peut- être, fournir les preuves que l’agriculture biologique a des effets positifs sur l’environnement et sur la santé. Il est donc important que ce type de production soit développé parce que nous – les gardiens de la planète - devons explorer tous les moyens possibles pour la sauver. Néanmoins, il n’est pas suffisant de soutenir uniquement la production bio, nous devrons acheter la nourriture dans le commerce "équitable", donc directement auprès des producteurs saisonniers. Ces pratiques sont non seulement les plus saines pour nous, mais aussi pour les producteurs et pour l’environnement.

Answer 4

Est-il nécessaire de développer la production [agricole] bio ?
Quelles conclusions tirer de cette analyse? Malgré des arguments d'ailleurs hautement contestables, la production biologique pourrait constituer l'avenir de l'agriculture. Les recherches scientifiques parviendront peut-être à prouver que l'agriculture bio a des effets positifs sur l'environnement et sur la santé, donc il est important que ce type de production se développe, parce que c'est à nous, gardiens de la planète , d'explorer tous les moyens possibles de la sauver.
Néanmoins il n'est pas suffisant de soutenir la production bio, nous devrons aussi acheter, de préférence directement chez le producteur, les produits alimentaires locaux et saisonniers.
Telles sont les pratiques les meilleures pour nous, pour les producteurs et pour l'environnement.

Je me suis attachée à corriger non seulement quelques fautes, mais aussi le style un peu lourd de certaines phrases.

Answer 5

Est-ce qu’il est nécessaire de développer la production biologique ? Quelles conclusions tirer de cette analyse ? Bien qu’il existe plusieurs arguments qui sont hautement contestables, la production biologique pourrait constituer l’avenir agricole. Les recherches scientifiques sauront, peut- être, trouver les preuves que l’agriculture biologique a des effets positifs sur l’environnent et sur la santé, donc il est important que ce type de production soit développée parce que nous – les gardiens de la planète - devons explorer tous les moyens possibles de la sauver. Néanmoins, ce n’est pas suffisant de soutenir seulement la production bio, nous devrons acheter la nourriture locale, de préférence, directement aux producteurs, et saisonniers : voici les pratiques les plus saines pour nous, pour les producteurs et pour l’environnement.

Parfait français bravo ! quelques petites erreurs tout de même ...

Answer 6

Est-ce qu’il est nécessaire de développer la production biologique ? Quelles conclusions tirer de cette analyse ? Bien qu’il existe plusieurs arguments qui sont hautement contestables, la production biologique pourrait constituer l’avenir agricole. Les recherches scientifiques SAURONT, peut- être, trouver les preuves que l’agriculture biologique a des effets positifs sur l’environnent et sur la santé, donc il est important que ce type de production soit développE (é) parce que nous – les gardiens de la planète - devons explorer tous les moyens possibles de la sauver. Néanmoins, ce n’est pas suffisant de soutenir seulement la production bio, nous devrons acheter la nourriture (SUPPRIME "qui est") locale, préférablement directement AUX producteurs, et saisonnierS : celles CI sont DES pratiques le plus saines pour nous, pour les producteurs et pour l’environnement.

Answer 7

biologique à des....soit developpé....nous devrions acheter la nourriture locale, en preférance directement...et saisonniers...celles-ci sont les pratiques les plus saines....

bonne chance c'est extra

Answer 8

"Les recherches scientifiques sAUront, peut etre...."
"que ce type de production soit développé..."
"qui est locale, de préférence directement des producteurs et saisonnierS : ce sont les pratiques leS plus saines...'
Voilà, je ne vois pas d'autres erreurs, après je peux en avoir oublié

Answer 9

Dans l'ensemble, c'est très bien. Il y a juste 3 petites choses qui me gènent.

Les recherches scientifiques ""seront""> sauront (verbe savoir et non etre)

""préférablement ""directement des producteurs> de préférence directement aux producteurs, et saisonniers

""celles"" sont les pratiques > ce sont les pratiques les plus saines

Answer 10

Est-ce qu’il est nécessaire de développer la production biologique ? Quelles conclusions tirer de cette analyse ? Bien qu’il existe plusieurs arguments qui sont hautement contestables, la production biologique pourrait constituer l’avenir agricole. Les recherches scientifiques sauront, peut- être, trouver les preuves que l’agriculture biologique a des effets positifs sur l’environnement et sur la santé, donc il est important que ce type de production soit développé parce que nous – les gardiens de la planète - devons explorer tous les moyens possibles pour la sauver. Néanmoins, ce n’est pas suffisant de seulement soutenir la production bio, nous devrons acheter la nourriture localement, préférablement directement auprès des producteurs, et des produits de saison : ce sont les pratiques les plus saines pour nous, pour les producteurs et pour l’environnement.