Cuando se acunò el concepto de Occidente con el significado que hoy lo conocemos?

Answer 1

Creo que fue algo que se fue dando poco a poco. Durante mucho tiempo la distincion que existia no era Occidente vs Oriente; sino cristiandad e Islam. Asi funciono durante mucho tiempo, la lealtad era mas bien hacia la dinastia o la comunidad religiosa p. Ej. Habsburgo=cristianos, Osmali=musulmanes.
A partir de la expedicion de Bonaparte a Egipto, la distincion se comienza a hacer en otros terminos por varias razones. En primer lugar en Europa acaba de terminar la Revolucion francesa y la idea de monarquia por derecho divino comienza a ser cuestionada; asimismo, la idea de Derechos naturales del hombre, independientes de los que podria otorgar Dios, cuestionan la religion misma; asi que la pertenencia a una comunidad religiosa en Occidente comienza a ser obsoleta.
Hacia mediados del siglo XVIII llegan a Alemania textos sanscritos procedentes de la India y comienzan a ser traducidos. Esto es importante porque estos especialistas hacen la distincion entre lenguas indoeuropeas (las que se hablan en Europa y la India) y las semiticas (las que se hablan en el Medio Oriente como el arabe, el hebreo y otras). Aqui ya comienza una distincion entre el Oriente y el Occidente que no es ni dinastica, ni religiosa, sino linguistica.
Pero quiza el elemento decisivo para que el Occidente se considere como tal, es que una vez que llega Bonaparte a Egipto se comienza el estudio sistematico del Oriente, "La description de l'Egypte" es el comienzo del "Orientalismo" y surge la carrera del orientalista. Esto es muy significativo, ya que si habia un Oriente a estudiar, es porque habia un Occidente que era diferente. Asi pues, me parece que el Occidente se definio como tal, es porque existia un "otro" que se oponia a el.

Answer 2

Cuando se notaron caracteristicas similares entre Europa y América como naciones y excolonias. Portadoras de una cultura judeocristiana, grecolatina. Se acuño el termino para identificar toda esa masa que implicaba unir a Europa occidental y América.

Saludos.