alguien sabe en cuantos idiomas esta la cancion de girlfriend de avril lavigne??

Question

en cuantos estan me gustaria saber??

Answer 1

Mandarin
japones
Aleman
Frances
Español
Portugues
Italiano
INGLES
jaja estan buenas deja t paso la letra de todos
Girlfriend¡¡¡¡¡¡¡¡



Avril Lavigne Girlfriend (French) Lyrics
Hey, hey, you, you,
Je n'aime pas ta copine
No way, no way,
T'as besoin d'une nouvelle
Hey, hey, you, you
Je serai ta copine!


Hey, hey, you, you,
Je sais que tu m'aimes bien
No Way! No Way!
Ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you,
Je serai ta copine!


Mandarin
Hey hey you you
我不喜歡你女朋友 (wo bu xi huan ni nu peng you)
No way no way
你认要一个新的 (ni shu yao yi ge xin da)
Hey hey you you
我看的会是你女朋友 (wo kan de hui shi ni nu peng yao)

Hey hey you you
我知道你喜歡我 (wo zhi dao ni xi huan wo)
No way no way
不是一个秘密 (bu shi yi ge ming ming)
Hey hey you you
我要__你的女朋友 (wo yao dao ni de nu peng you)

Japanese
hey hey anoko wa ima ichi
ne ne atarashii ko ga hitsuyou
hey hey atashi nante iinjyanai
hey hey atashi ni wa wakatteru
no way no way himitsujyanai
hey hey atashi ga natteageru



Italian
Hey Hey You You
Non amo tua ragazza
No way No way
Trova una nuova
Hey Hey You You
Sarò la tua ragazza

Hey Hey You You
So che ti piaccio
No way No way
Non è un segreto
Hey Hey You You
Sarò la tua ragazza
German
Hey Hey You You
Ich mag deine Freundin nicht
No way No way
Ich glaub du brauchst ne Neue
Hey Hey You You
Ich könnte deine Freundin sein

Hey Hey You You
Ich weiß, dass du mich gern hast
No way No way
Es ist kein Geheimnis
Hey Hey You You
Ich könnte deine Freundin sein

bueno la de portuguese todavia no la encuentro espero t sirva¡¡¡¡

Answer 2

ojala estuviera en tarasco, estaria chido, yo nada mas la he oido en ingles

Answer 3

Esta en 7 no 8 idiomas y uno diferente en igles editado.Avri Paso horas taomando clases de esos idiomas. dijo que el mandarin y portuges son dificiles el japones es facil. a el que mas se le dificulto fue el portuges

Ingles
ingles(Editado por que cancelan la parte donde dice your ******* mother princess (hijo de *****)
Mandarin
japones
Aleman
Frances
Español
Portugues
Italiano

O creo que hay otro pero no me acuerdo bien creo si son todos y es solo el coro aunque hay editadas con elcoro en el idioma diferente y lo demas en ingles ya recorde Italiano(como se me fue ha olvidar es el pais favorito de avril)
Aunque es mucho markething Avril Ya no es la misma

Espero recapacites
Avril Rocks...