2007-03-25 01:26:52 · 7 risposte · inviata da Anonymous in Società e culture ➔ Mitologia e folclore
nel mio paese si dice" tu abiti in tenda? "perché in una tenda non ce la porta e un modo di dire , perché è di buona educazione chiudere la porta , invece quando viene uno dietro di te devi dire "porto una coda" e aspettare per che il altro posa entrare dopo di che si chiude
2007-03-25 01:47:08 · answer #1 · answered by maria eugenia t 4 · 0⤊ 1⤋
perchè se avesse la coda e chiudesse la porta richierebbe di chiudersela dentro. dalle mie parti invece gli si chiede se è nato in barca perchè in barca solitamente non ci sono porte. ovviamente è un modo un po' polemico ma simpatico per far capire a quella persona che avrebbe dovuto chiudere la porta.
2007-03-25 08:31:47 · answer #2 · answered by Capitan Travolta 5 · 1⤊ 0⤋
xkè se hai la coda nn chiudi la porta x paura di schiacciarla
2007-03-25 15:49:25 · answer #3 · answered by spini 5 · 0⤊ 0⤋
da noi si dice "nato in barca/gondola" oppure "veneziano", xke nelle gondole non ci sono porte
2007-03-25 08:39:22 · answer #4 · answered by Pier 2 · 1⤊ 1⤋
Perchè se una persona ha la coda rischierebbe di chiudersela nella porta in quanto il corpo avanza e la coda esce per ultima;-))
2007-03-25 08:35:33 · answer #5 · answered by giuppyangel 2 · 0⤊ 0⤋
perchè se chiudessi la porta con la coda dietro te la schiacceresti dentro!
dalle mie parti si dice invece "ghèto i moretti a casa tua?", che significa chiedere se hai gli schiavi che la chiudono per te..
2007-03-25 08:32:23 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
perchè sembra che una volta passato lui ci sia anche dell'altro (la coda) che deve passare.
E' un modo di dire per far notare a chi non vi ha provveduto che deve chiudere la porta.
2007-03-25 08:31:45 · answer #7 · answered by abitofmp3 3 · 0⤊ 0⤋