Denglish (DeutschEnglisch)?

Question

Warum kann man mir Alten (Mann) in fast keinem Elektomark(nik)vernuenftig und auf Deutsch einen Zuse-Rechner oder aehnliches erklaeren, und wenn dann zum Mitschreiben Ihr wisst wie ich das meine.

Answer 1

Obwohl ich der englischen Sprache mächtig bin, regt mich dieses Denglisch auch auf. Was tun wir Deutsche nicht alles, um unsere Sprache zu zerstören. Ich versuche ganz bewusst, englische Wörter nicht zu benutzen und dafür lieber den deutschen Begriff.

In der PC Welt kann man leider nicht ganz ohne englische Wörter auskommen. Aber und gerade Verkäufer sollten in der Lage sein, ihre Kunden so zu beraten, dass sie es verstehen, ohne eine Fremdsprache studiert haben. Leider ist es aber auch hier bei YC so, dass bei Fragen im PC Bereich einigen Antworten voller englischer Wörter sind, dass ich mich frage, warum hat man nicht gleich alles auf englisch geschrieben.

Aber ich kann dir auch mal einen Vorschlag machen, schreiben doch hier im Forum hinein, was du für Fragen hast und um eine Antwort in Deutsch bittest.

Answer 2

"Dieses Denglish ist furchtbar", sagt meine englische Schwiegertochter, die mit meinem Sohn und unseren fünf Enkelkindern in Deutschland lebt und Germanistik studiert hat. das ist weder gutes englisch noch gutes deutsch.

Answer 3

Ich bin zwar auch mit Englisch aufgewachsen, aber trotzdem regt mich dieses sinnlose Denglisch auch auf. Scheinbar legen die wenigsten noch Wert auf die deutsche Sprache. Ich habe ja nichts dagegen, dass auch mal ein englisches Wort einfließen kann (wenn es keine entsprechende deutsche Bedeutung gibt),aber was jetzt abgeht, ist grauenhaft. Vor allem diese völlig sinnlosen Worte, die völlig frei erfunden sind. Schrecklich.
Angefangen haben vor Jahren die Werbetypen, die diesen Dreck ins Fernsehen gebracht haben und auf dem anderen Wege die Marketing-Spinner, die sich scheinbar toll fühlten, so viel wie möglich englische Begriffe zu verwenden.