Das ist der Song aus dem Abspann von "Matrix Revolutions" und heißt: Navras - Juno Reactor vs. Don Davis... Ich bräuchte dringend die Übersetzung dazu!!
Danke schonmal im Vorraus für Hinweise und eure Hilfe! ^ ^
2007-03-24 10:49:09 · 3 antworten · gefragt von brumi! 2 in Unterhaltung & Musik ➔ Musik
Gemäß diesem Text handelt es sich bei der Sprache um Sanskrit.
http://www.superlyrics.de/370072/songtext/don_juno_reactor_vs_davis/navras.html
2007-03-24 11:18:22 · answer #1 · answered by Topolino 7 · 3⤊ 0⤋
Ich meine, es hoert sich portugiesisch an. Dafuer wuerde auch sprechen, dass die Band Juno Reactor ein typischer Vertreter der Goa-Partyscene ist und in Goa wird neben Hindi ueberwiegend portugiesisch gesprochen. Das hilft Dir jetzt vielleicht nicht entscheidend weiter, aber es ist ein kleiner Schritt in die richtige Richtung
2007-03-24 11:09:36 · answer #2 · answered by tomcat 2 · 1⤊ 0⤋
Würde die Sprache als "Hindi" einschätzen, die Hauptsprache Indiens. Übersetzen kann ich allerdings nicht, wäre eigentlich auch eine andere Schrift...
Hier immerhin der Songtext, falls sich jemand daran versuchen möchte.
2007-03-24 11:04:46 · answer #3 · answered by swissnick 7 · 0⤊ 0⤋