English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

2007-03-24 07:52:36 · 5 risposte · inviata da Anonymous in Arte e cultura Arte e cultura - Altro

5 risposte

Nel dizionario Battaglia il termire "vanvera" si dice che sia una variazione del termine "fanfera" che è una parola che deriva da "fanfano". Fanfano significa chiacchierone, armeggione. Quindi il modo di dire significa parlare da chiacchierone.
L'autrice Bianca Pitzorno ha scritto un libro intitolato "Parlare a vanvera" Il libro Parlare a Vanvera spiega in modo allegro e ironico come,
secondo, Bianca Pitzorno sarebbero nati i vari modi di dire: "Mangiare
la foglia, Orecchie da mercante, Inghiottire il rospo, Parlare a
vanvera"....
Il detto di Parlare a Vanvera avrebbe avuto origine dalla storia di una
bambina che si chiamava Vera Van. Le piaceva ascoltare tutto; a
cinque anni chiese di andare a scuola per ascoltare le lezioni. La
maestra le disse che si sarebbe annoiata ma Vera scosse la testa e fu
iscritta. Quando la maestra faceva l'appello chiamava: - Van Vera - e
non Vera Van. A Vera piacque molto essere chiamata cosi'. Van Vera
crebbe e ando' a lavorare presso il Telefono Amico prima, poi divenne
Uditrice Giudiziaria. Divento' vecchia e sorda. I nipoti e i pronipoti che
fino a quel momento le avevano raccontato i loro problemi decisero di
ricambiarle il favore. A turno tutti i pomeriggi andavano a trovarla e le
raccontavano storie e discorsi senza senso. Da allora quando si parla
dicendo cose senza senso si dice: "Parlare a Vanvera".
Per me il libro e' molto divertente e pieno di fantasia. Mi sono fatta
delle belle risate a leggere queste storie

2007-03-24 08:11:49 · answer #1 · answered by mirtilla 2 · 0 0

Quando una persona dice delle cose che nemmeno lui sa cosa significhi, parlare a vanvera dire cose senza senso solo per poter aprire bocca e continuare a parlare.
Ciao

2007-03-24 20:36:10 · answer #2 · answered by megaries_1 6 · 0 0

Discorso fatto molto bene: patinato, scorrevole, come immagini colorate, parole accattivanti, parole mielate. È sufficientemente bello e desiderabile ascoltarlo da fare un'ottima figura ma mancante di contenuto. In effetti vuoto, fatto di parole che porta via il vento.
Ciao.-

2007-03-24 15:13:09 · answer #3 · answered by billina 3 · 0 0

Vanvera è un termine che indicava una cosa da nulla, una sciocchezza. Parlare a vanvera quindi significa parlare inutilmente.

2007-03-24 15:07:45 · answer #4 · answered by Ellequattro 3 · 0 0

IL TERMINE PARLARE A VANVERA NASCE:
Il detto di Parlare a Vanvera avrebbe avuto origine dalla storia di una bambina che si chiamava Vera Van. Le piaceva ascoltare tutto; a cinque anni chiese di andare a scuola per ascoltare le lezioni. La maestra le disse che si sarebbe annoiata ma Vera scosse la testa e fu iscritta. Quando la maestra faceva l'appello chiamava: - Van Vera - e
non Vera Van. A Vera piacque molto essere chiamata cosi'. Van Vera crebbe e ando' a lavorare presso il Telefono Amico prima, poi divenne Uditrice Giudiziaria. Divento' vecchia e sorda. I nipoti e i pronipoti che fino a quel momento le avevano raccontato i loro problemi decisero di
ricambiarle il favore. A turno tutti i pomeriggi andavano a trovarla e le raccontavano storie e discorsi senza senso. Da allora quando si parla dicendo cose senza senso si dice: "Parlare a Vanvera".

2007-03-25 12:15:29 · answer #5 · answered by Irene N 5 · 0 1

fedest.com, questions and answers