Conforme raíces etimólogicas
2007-03-23 19:58:30 · 11 respuestas · pregunta de question 2 en Educación ➔ Ayuda con los Estudios
"Latinoamérica", que es el término preferido por los estadounidenses, incluiría los lugares donde se habla francés (Haití, Guyana francesa) y portugués (Brasil). Pero sospecho que los yankis se negarían a incluir Louisiana.
"Iberoamérica" incluiría los países colonizados por portugueses y españoles. Es decir, Brasil + hispanoamérica.
"Hispanoamérica" incluiría los países colonizados por españoles. Es decir, no incluiría a Brasil.
Si lees el Ariel de Rodó, te darás cuenta de que el término "latinoamérica" surgió inicialmente para expresar el orgullo que Rodó, Darío y otros pensadores americanos sentían frente a la amenaza del "Calibán" anglosajón. Al decir "latino" querían decir "francés", más que español. Sin embargo, hoy en día el término "latino" se ha ido degradando, e incluso en España se usa como sinónimo de "Hispanoamericano" (qué tristeza!)
2007-03-24 02:18:02 · answer #1 · answered by José M 5 · 0⤊ 0⤋
Los hispanoamericanos hace referencia a los paises con lengua oficial en español y son del continente americano, mientras que latinoamerica hace alucion a los paises con lengua de origen latino(español,portugues,frances,etc) en el continente americano, aqui si se incluye Brasil que hablan en portugues. Ciao.
2007-03-24 03:05:42 · answer #2 · answered by A N G I E 5 · 1⤊ 0⤋
depende de que quieras decir pues si hablas de latino america estas hablando desde mexico hasta la patagonia, pero si hablas de hispanoamerica excluirias a los paises que no hablan español como Brasil.
2007-03-24 03:04:44 · answer #3 · answered by MegaKing21 2 · 1⤊ 0⤋
para mi latinoamericano
2007-03-24 03:03:03 · answer #4 · answered by la mitad mas uno 5 · 1⤊ 0⤋
Me gusta decir que somos latinoamericanos e hispanoparlantes.
2007-03-24 13:17:55 · answer #5 · answered by Betty Boop 7 · 0⤊ 0⤋
Depende poque Latinoamérica estas incluyendo a Brasil donde se habla el protugués, Hispanomarica pues se refiere a todos los paises del continente americano donde se habla más el español...
2007-03-24 03:32:58 · answer #6 · answered by Lunazuly 5 · 0⤊ 0⤋
ES MEJOR HISPANOAMERICA Y LA RESPUESTA ESTA EN QUE NO HABLAMOS EL LATIN
2007-03-24 03:27:35 · answer #7 · answered by trunks 2 · 0⤊ 0⤋
A mi me suenan bien los dos...lo que no me suena es el condenado titulo de esta canción!!!
http://espanol.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AjIJeua3hdRzEVv9qj04cavYEQx.?qid=20070323092230AAzxXOL
2007-03-24 03:14:10 · answer #8 · answered by Hada Holmes O_= 7 · 0⤊ 0⤋
Hispanoamerica por que los latinos no existen.
2007-03-24 03:07:49 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
depende a q te refieras hispanoamérica es una cosa y latinoamérica es otra
2007-03-24 03:06:40 · answer #10 · answered by Vericles 2 · 0⤊ 0⤋